Wir Reden Drinn'n

[HAMILTON]

Lee, gibt er auf?

[BURR]

Er blutet wie ein Tier!

Er gibt auf!

[LAURENS]

Satisfiziert

[BURR]

Na, dann macht Euch aus dem Staub!

[HAMILTON]

Los! Das war's

[COMPANY]

Hier kommt der General!

[BURR]

Das wird ein Spaß

[WASHINGTON]

Was zum Teufel ist hier los? Mr. Burr, holt einen Feldarzt für den General

[BURR]

Ja, Sir

[WASHINGTON]

Lee, auch wenn wir nie einer Meinung war'n

Was sie taten geschah nicht in meinem Nam'n

Danke für Eure Dienste

[BURR]

Macht hin!

[WASHINGTON]

Hamilton!

[HAMILTON]

Sir!

[WASHINGTON]

Wir reden drinn'n

[COMPANY]

Wir reden drinn'n!

Wir reden drinn'n!

Wir redеn drinn'n, wir, wir reden drinn'n!

[WASHINGTON]

Sohn-

[HAMILTON]

Nennt mich nicht Sohn

[WASHINGTON]

Gеwinn'n wir so den Krieg

Auf uns selbst schießen-

[HAMILTON]

Lee griff Euch an. Er hat's verdient

[WASHINGTON]

Das löst gar nichts, Ihr gebt damit dem Unmut nur mehr Grund

[HAMILTON]

Ihr habt vollkommen recht, ich schieß' ihm nochmal in den Mund

Bis er die Schnauze hält

[WASHINGTON] Sohn-

[HAMILTON]

Schon wieder Sohn—

[WASHINGTON]

Nicht dieser Ton

Ich brauch' keinen der mich verteidigt, das schaff' ich schon

[HAMILTON (überlappend)]

Charles Lee, Thomas Conway

Die nehmen Euren Namen und sie zieh'n ihn Durch den Dreck

[WASHINGTON]

Das steckt mein Name weg, keine Sorge

[HAMILTON]

Ich hab' nicht Euren Namen

Auch nicht Eure Titel Oder so viel Land Doch gäbt Ihr—

[WASHINGTON]

Nein—

[HAMILTON]

Gäbt Ihr mir ein Kommando das ich führe, ein eig'nes Battailon Könnt' ich alle überflügeln nach diesem Krieg

[WASHINGTON]

Oder Ihr sterbt und wir brauchen Euch noch

[HAMILTON]

Eines Tages stirbt man ja doch—

[WASHINGTON]

Eure Frau braucht Euch noch, mein Sohn ich brauch' Euch noch—

[HAMILTON]

Nennt mich noch einmal Sohn—

[WASHINGTON]

Geht nach Haus, Alexander

Das ist ein Befehl von Eurem Commander

[HAMILTON]

Sir—

[WASHINGTON]

Geht nach Haus!