가식걸

3 ContributorsTranslationsRomanization

[Verse 2: Dasom, Soyou, Hyolyn, Brave Brothers]
난 항상 귀찮아도 매일 화장을 하고 (Uh-huh)
난 다리가 아파도 굽 높은 하이힐 신고 (Yeah)
너에게 잘 보이려고 예쁜 옷 입고
이런 내 마음을 네가 알기나 해 (Uh, uh, woo)
잘생긴 남자를 봐도 네가 최고라 하고
전화로 수다 떨다 너 때문에 빨리 끊고 (It's you)
혹시나 집에 올까 봐 청소를 하고 (Yeah)
이렇게 힘든 내 맘 네가 알기나 해 (Uh, uh, yeah)

[Chorus: All, Dasom, Soyou, Hyolyn, (Bora)]
난 너만 사랑하는 가식걸이야
난 너만 바라보는 가식걸이야
I need you, boy (I need you, boy)
이렇게 너 만을 사랑하는데
난 조마, 조마, 조마해 (네가 떠날까 봐)
난 불안, 불안, 불안해
시간이 흐를수록 나의 맘이 (나의 맘이)
너만을 생각하는 가-가-가-가-가-가식걸 (B-O-R-A)

[Verse 3: Bora, Bora & Hyolyn, Hyolyn]
겉으론 웃지만 속으로는
울고 있는 나
너의 눈길을 한없이, 끝없이
기다리는 나
화가 나 가식적인
내 모습을 볼 때마다 (Oh, woah)
왜 난 네 앞에만 서면
작아지는 걸까? 왜일까? (Oh)
I don't know why

[Chorus: All, Dasom, Soyou, Hyolyn, *Bora*]
난 너만 사랑하는 가식걸이야
난 너만 바라보는 가식걸이야 (Ooh, yeah)
I need you, boy (I need you boy; I need you boy)
*I care about you so much, you're so special to me, I love you, boy*
난 조마, 조마, 조마해 (네가 떠날까 봐)
난 불안, 불안, 불안해
시간이 흐를수록 나의 맘이 (나의 맘이)
너만을 생각하는 가-가-가-가-가-가식걸