Michael Palin’s travel presenting stands apart through listening, self-effacement and a willingness to let encounters change the shape of the journey.