Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

May 2026

Latest issue variants

Dork, May 2026 (Ruel cover)

Ruel

Dork, May 2026 (Eric Cantona cover)

Eric Cantona

Dork, May 2026 (Earl Sweatshirt & MIKE cover)

Earl Sweatshirt & MIKE

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype- THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset- DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Mixtape- DORK'S BEST NEW TRACKS

Play- DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

Ethan Tobman | Credits | Dork | Dork

Credits
Ethan Tobman

ETHAN TOBMAN

16total tracks16performancesCareer 2016–2025

2010s: 42020s: 12

About

Ethan Tobman is a musician and performer with 16 credits across their career. Their performing career is closely associated with Taylor Swift. Their most frequent collaborations include Genius Russian Translations (Русский перевод), Genius Deutsche Übersetzungen, Șerban Ghenea.

Credited

Credited — Ethan Tobman

16 tracks · 5 artists

Taylor Swift

10 tracks

view all →

Beyoncé

3 tracks

Formation Lyrics
Grown Woman Lyrics
Lemonade Film (Script)Lyrics

Ariana Grande

1 track

no tears left to cry Lyrics

Tove Lo

1 track

Fairy Dust [Transcript]Lyrics

Dove Cameron1

Collaborations

Frequent Collaborators

Genius Russian Translations (Русский перевод)

Genius Russian Translations (Русский перевод)

10 shared

Genius Deutsche Übersetzungen

Genius Deutsche Übersetzungen

10 shared

Șerban Ghenea

Șerban Ghenea

10 shared

Republic Records

Republic Records

9 shared

Chancler Haynes

Chancler Haynes

9 shared

Randy Merrill

Randy Merrill

9 shared

Genius magyar fordítások

Genius magyar fordítások

9 shared

Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)

Genius Ukrainian Translations (Українські переклади)

9 shared

Artists

Associated Artists

Taylor Swift

Taylor Swift

10 tracks

Beyoncé

Beyoncé

3 tracks

Tove Lo

Tove Lo

1 track

Dove Cameron

Dove Cameron

1 track

Ariana Grande

Ariana Grande

1 track

Discography

Albums

The Life of a Showgirl + Acoustic Collection

The Life of a Showgirl + Acoustic Collection

Taylor Swift

2025

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Taylor Swift

2024

Speak Now (Taylor's Version)

Speak Now (Taylor's Version)

Taylor Swift

2023

Midnights (The Til Dawn Edition)

Midnights (The Til Dawn Edition)

Taylor Swift

2023

The More Lover Chapter - EP

The More Lover Chapter - EP

Taylor Swift

2023

Midnights

Midnights

Taylor Swift

2022

willow (the witch collection) - EP

willow (the witch collection) - EP

Taylor Swift

2020

folklore: the escapism chapter - EP

folklore: the escapism chapter - EP

Taylor Swift

2020

Lemonade

Lemonade

Beyoncé

2016

Lemonade Film (Poetry + Script)

Lemonade Film (Poetry + Script)

Beyoncé

Most Popular

Top Tracks

Formation

Formation

Beyoncé

Fortnight

Taylor Swift

The Fate of Ophelia

The Fate of Ophelia

Taylor Swift

cardigan

cardigan

Taylor Swift

no tears left to cry

no tears left to cry

Ariana Grande

Anti-Hero

Anti-Hero

Taylor Swift

willow

willow

Taylor Swift

The Man

The Man

Taylor Swift

Lavender Haze

Lavender Haze

Taylor Swift

Bejeweled

Bejeweled

Taylor Swift

I Can See You (Taylor's Version) (From The Vault)

I Can See You (Taylor's Version) (From The Vault)

Taylor Swift

Lemonade Film (Script)

Beyoncé