Jonghyun - 혜야 (y si fuera ella) (English Translation

[Verse 1] Hye Ya, you know, those words “I’m sorry” Let’s save them for someday, a very distant someday At the very end, the end of the end Let’s not say them now Because only then Even this painful moment Will be something we look back on and smile about Saying, “It was a good memory.” [Pre-Chorus] Hye Ya, you once said That loving me with the heart of just a good friend Meant it could last forever Don’t ever say that again To you, it might’ve sounded light But to me, it was too heavy This love, this burden, must’ve made you suffer So I’ll step back a little, I’ll wait I’ll stand where you can feel comfortable I’m begging you like this, can’t you see? [Chorus] Hye Ya, how can you be leaving? With those smiling eyes of yours How can “Goodbye,” that cruel word Feel like it’s killing me, like it’s stopping my breath? That melody that once made me feel happy Still shines too brightly Please, don’t throw it away, don’t throw me away I don’t want to live What will I do without you? If only I had never known you at all… I never imagined it would hurt this much [Post-Chorus] Hye Ya, how can you be leaving? With only that cruel word, “Goodbye” I'll probably resent you for walking away like this Oh please, please don’t go, Hye Ya [Verse 2] Hye Ya, you once said That loving me like a friend Was something eternal [Pre-Chorus] Don’t ever say that again To you, it might’ve sounded light But to me, it was too heavy This love, this burden, must’ve made you suffer So I’ll step back a little, I’ll wait I’ll stand where you can feel comfortable I’m begging you like this, can’t you see? [Chorus] Hye Ya, how could you be leaving? With only that cruel word — “Goodbye” I’ll probably resent you again and again Oh please, don’t go, Hye Ya... If only I had never known you at all… I never thought it would hurt this deeply Hye Ya, are you really leaving me? If all you could offer was that cruel goodbye I’ll resent you, over and over again Hye Ya, please… Don’t go, Hye Ya... [Outro] Mmm… you, you… Please don’t go, Hye Ya… woo