Down With Boring returns tonight with The North, plus bags of new music•
Keo have announced their 2027 UK, European and North American headline tour•
Primavera Sound Barcelona has announced its 2027 anniversary line-up•
Madra Salach have released new single ‘Ribbon Factory’•
Bleech 9:3 have dropped new track 'Tourniquet' and announced their biggest headline tour yet•
Mollie Elizabeth has announced her new EP ‘People Pleaser’ and shared ‘Kiss The Ring’•
Baby Dave and The Works have kicked off a new collaboration with ‘Wings’•
RAYE, Olivia Dean, JADE and more are set to perform at the 2026 Mercury Prize ceremony•
Fontaines D.C. have released ‘Tongue’ and its New York-shot video•
LCD Soundsystem have announced 12 New York residency shows, including their 100th•
Saint Clair have shared new single ‘Dreams’ ahead of sold-out autumn headline tour•
overpass and Nieve Ella have shared a new version of ‘Fall In Love’•
Pollyfromthedirt has shared ‘White Wine Vinegar’ and announced a first London headline show•
Keo are leading the midweek UK album chart with ‘Put A Smile On For Me’•
Welly has released new single ‘Skinny Boy’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Down With Boring returns tonight with The North, plus bags of new music•
Keo have announced their 2027 UK, European and North American headline tour•
Primavera Sound Barcelona has announced its 2027 anniversary line-up•
Madra Salach have released new single ‘Ribbon Factory’•
Bleech 9:3 have dropped new track 'Tourniquet' and announced their biggest headline tour yet•
Mollie Elizabeth has announced her new EP ‘People Pleaser’ and shared ‘Kiss The Ring’•
Baby Dave and The Works have kicked off a new collaboration with ‘Wings’•
RAYE, Olivia Dean, JADE and more are set to perform at the 2026 Mercury Prize ceremony•
Fontaines D.C. have released ‘Tongue’ and its New York-shot video•
LCD Soundsystem have announced 12 New York residency shows, including their 100th•
Saint Clair have shared new single ‘Dreams’ ahead of sold-out autumn headline tour•
overpass and Nieve Ella have shared a new version of ‘Fall In Love’•
Pollyfromthedirt has shared ‘White Wine Vinegar’ and announced a first London headline show•
Keo are leading the midweek UK album chart with ‘Put A Smile On For Me’•
Welly has released new single ‘Skinny Boy’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
  • Dork
  • Popzines
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
The 19755SOSAlessi RoseArctic MonkeysArlo ParksBastillebeabadoobeeBillie EilishBleachersblink-182BlossomsBlur
Bring Me The HorizonCarly Rae JepsenCavetownChappell RoanCharli xcxCHVRCHESCMATConan GrayDeclan McKennaDjoFall Out BoyFoals
Fontaines D.C.Ghostgirl in redGlass AnimalsGorillazGracie AbramsHAIMHarry StylesHolly HumberstoneInhalerJames MarriottThe Japanese House
The Last Dinner PartyLewis CapaldiLinkin ParkLouis TomlinsonMaggie RogersMaisie PetersMUNAMy Chemical RomanceNiall HoranOasis Live '27Olivia DeanOlivia Rodrigo
Pale WavesParamorePhoebe BridgersPinkPantheressRemi WolfReneé RappSabrina CarpenterSam FenderShameSlipknotTate McRaeTaylor Swift
Twenty One PilotsWallowsWet LegWolf AliceYard ActYUNGBLUDZara Larsson
etc.
Film & TV
Gaming
Literature
Culture
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
After Gates-FESTIVAL SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Oasis Live ’27Tickets. Dates. What’s the story?Explore the tour
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
  1. Lyrics
  2. Khtek
  3. Borderline Lyrics
Borderline by Khtek

Lyrics

Khtek

Borderline

2022

Lyrics

Borderline

[Lyrics to "Borderline"]

[Intro]

Yeah, Borderline, b'ga3 l9wada, dakchi li kayen

Ghi l7a9i9a, yallah zid w werrina hadchi ki kaytdar

[Verse 1]

Okey, okey, babi blindé msouret te3ya bro ma toquer

Haki dou9i rap l9asse7, zid sda3 jiran li fou9i

Doukh la drebti mennou taff, toutes les cartes sur la table

Khtek tekhssira machi tache, fuck hna rythme ra tale3, rra9

Kayn ghi reals f l'équipe, dmaghi [?], yeah, yeah, bach tfhem ticket

Borderline dima f l'attaque, ma tla7ssich sat ra tab

Kanwi kant9en la tâche, machi d'rap sir la fac

Garred b lssani ki l'machette, nt9atel nzido fel cachet

Ba ra la 3yit ma ghan'lachech, solo man 7abch ana l'ghachi

[Refrain]

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Ma kanch se7 ma kanjich, bou7di kandir kolchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Ma kanch se7 ma kanjich, bou7di kandir kolchi

About this track

"Borderline" is a song by Khtek, released in 2022.

Khtek profile →Track profile →

More Lyrics

by Khtek

All lyrics →
Fratello
Fratello
Khtek

Artist

Khtek →
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

October 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, October 2026 (Cara Delevingne cover)

Cara Delevingne

Dork, October 2026 (Keo cover)

Keo

Dork, October 2026 (Lizzy McAlpine cover)

Lizzy McAlpine

Dork, October 2026 (Tove Lo cover)

Tove Lo

Advertise|Support|About Dork|Editorial standards & corrections|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.

[Verse 2]

Ma kanjbed 7ed, who still fuck?

3edyani ktar baghini l'te7t, ghi b chwiyet l'effort w li b9a ra gha mektab, yeah

N3amer sef7a sef7a, f'wra9 l'ktab dmaghi tfa

Stylo khwa, dribbler f dyab darba tacle, ta l'kmam, sir ghanchouki tal ghessal

Tzid l'walida ted3i bel 3fou, w ana ghada w kanbssal

Kent m3a lekhrine f'lycée, daba m3a lowline f'rap

B9a tretta tssali teffaya, wella ghare9 f'Cherrat

In3el jed li 9errak, ne3tik bel code, ghi b9a tderreg

Nta men nou3 li kay'flexi b'table w bouteille f'Marrakech

Baghine t3ichou fa, ch7al del ego fa9

1000 millions fatcha, la3binha pile ou face

Baghine t3ichou fa, ch7al del ego fa9

1000 millions fatcha, la3binha pile ou face (face, fuck, face)

[Refrain]

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Ma kanch se7 ma kanjich, bou7di kandir kolchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Gha kssiri, b'rejli gha nemchi

Ma kanch se7 ma kanjich, bou7di kandir kolchi

[Verse 3]

7it ma bghit ta STD, dekchi 3la ma ghan..

Nhar ne3ya ra gha nemchi, ma kanfkerch ana nekhwi

Vrai ra sata f'had l'game, b sse7 kanboukh w kankwi

Egoïste ra vrai ibliss, w nta la damir la takwine

Hardcore kan7eb t9el, jarra lkessda b'buffalo

Dkhelna l'game b'gharad n9essro kayn li tira l'ballon

Blad kat7errek ghi b'allo, no trust dib ra tle3 jalou9, w beznass sifto ghir jaro

Jiti jiti haka l'barouk, chel7a ma nkhafch men les barreaux (Imazighen)

F'demmi l'Algérie wel Maroc, ma carte ra la tour f'tarot, yeah

Lyrics provided by LRCLIB