Madra Salach have released new single ‘Ribbon Factory’•
Bleech 9:3 have dropped new track 'Tourniquet' and announced their biggest headline tour yet•
Mollie Elizabeth has announced her new EP ‘People Pleaser’ and shared ‘Kiss The Ring’•
Baby Dave and The Works have kicked off a new collaboration with ‘Wings’•
RAYE, Olivia Dean, JADE and more are set to perform at the 2026 Mercury Prize ceremony•
Fontaines D.C. have released ‘Tongue’ and its New York-shot video•
LCD Soundsystem have announced 12 New York residency shows, including their 100th•
Saint Clair have shared new single ‘Dreams’ ahead of sold-out autumn headline tour•
overpass and Nieve Ella have shared a new version of ‘Fall In Love’•
Pollyfromthedirt has shared ‘White Wine Vinegar’ and announced a first London headline show•
Keo are leading the midweek UK album chart with ‘Put A Smile On For Me’•
Welly has released new single ‘Skinny Boy’•
Rachel Chinouriri has shared ‘Broken chair’ from new album ‘I Think I Spoke Too Soon’•
Lime Garden have shared new track ‘Moving Target’ with Antony Szmierek in the video•
CMAT will perform on ‘The Daily Show’ this week•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Madra Salach have released new single ‘Ribbon Factory’•
Bleech 9:3 have dropped new track 'Tourniquet' and announced their biggest headline tour yet•
Mollie Elizabeth has announced her new EP ‘People Pleaser’ and shared ‘Kiss The Ring’•
Baby Dave and The Works have kicked off a new collaboration with ‘Wings’•
RAYE, Olivia Dean, JADE and more are set to perform at the 2026 Mercury Prize ceremony•
Fontaines D.C. have released ‘Tongue’ and its New York-shot video•
LCD Soundsystem have announced 12 New York residency shows, including their 100th•
Saint Clair have shared new single ‘Dreams’ ahead of sold-out autumn headline tour•
overpass and Nieve Ella have shared a new version of ‘Fall In Love’•
Pollyfromthedirt has shared ‘White Wine Vinegar’ and announced a first London headline show•
Keo are leading the midweek UK album chart with ‘Put A Smile On For Me’•
Welly has released new single ‘Skinny Boy’•
Rachel Chinouriri has shared ‘Broken chair’ from new album ‘I Think I Spoke Too Soon’•
Lime Garden have shared new track ‘Moving Target’ with Antony Szmierek in the video•
CMAT will perform on ‘The Daily Show’ this week•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
  • Dork
  • Popzines
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
The 19755SOSAlessi RoseArctic MonkeysArlo ParksBastillebeabadoobeeBillie EilishBleachersblink-182BlossomsBlur
Bring Me The HorizonCarly Rae JepsenCavetownChappell RoanCharli xcxCHVRCHESCMATConan GrayDeclan McKennaDjoFall Out BoyFoals
Fontaines D.C.Ghostgirl in redGlass AnimalsGorillazGracie AbramsHAIMHarry StylesHolly HumberstoneInhalerJames MarriottThe Japanese House
The Last Dinner PartyLewis CapaldiLinkin ParkLouis TomlinsonMaggie RogersMaisie PetersMUNAMy Chemical RomanceNiall HoranOasis Live '27Olivia DeanOlivia Rodrigo
Pale WavesParamorePhoebe BridgersPinkPantheressRemi WolfReneé RappSabrina CarpenterSam FenderShameSlipknotTate McRaeTaylor Swift
Twenty One PilotsWallowsWet LegWolf AliceYard ActYUNGBLUDZara Larsson
etc.
Film & TV
Gaming
Literature
Culture
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
After Gates-FESTIVAL SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Oasis Live ’27Tickets. Dates. What’s the story?Explore the tour
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
  1. Lyrics
  2. Maes
  3. 4MOTION Lyrics
4MOTION by Maes

Lyrics

Maes

4MOTION

From LA VIE CONTINUE2024

Written by Maes, PLK

Produced by

Lyrics

4MOTION

[Paroles de "4MOTION" ft. PLK]

[Intro : PLK]

Black Eagle

J'sais pas faire l'amoureux, j'sais que faire le pitre, moi

[Couplet 1 : PLK]

J'sais pas faire l'amoureux, j'sais que faire le pitre, j'sais plus faire le meilleur, j'suis l'meilleur dans l'pire

Assieds-toi, roule un oint-j, décompresse, fais le vide, tu veux faire des erreurs, fais-les jeune, fais-les vite

Dans ma place, comme trois cents kilos d'bédo à Tanger, déter' comme si j'avais un p'tit frère à venger

J'vais en boîte pour pillave, j'y vais pas pour danser, j'fais pas l'amoureux, dans ton oreille, j'parle français, eh

En mouvement comme Shatta, combat comme Chapa, grâce à Dieu, nous, ça va (Ouais, Shatta, man)

Un cash au tabac, pillave ou canna', le monde est à toi (Ouais, ouais)

T'as fait des ventes un peu louches, personne t'écoute au feu rouge

T'es comme un attaquant qui fait que d's'échauffer mais qui rentrera jamais sur la pelouse

Ennemi principal, p'tit con, c'est ton ego, trop nerveux, on m'dit d'me taire pendant les négo'

Vingt-cinq ans, ça m'casse les couilles de m'faire des décos, pour l'moment, j'touche du bois, j'fais comme Geppetto

Le flow d'Semedo, j'débite des mélos, Joga bonito, Roni ou Bebeto

Y a des broliques chargés, d'l'orage dans météo, pourquoi les juges couvrent encore les pédos ?

About this track

"4MOTION" is a song by Maes from the album LA VIE CONTINUE, released in 2024. The song was written by Maes, PLK. It was produced by Black Eagle Beats.

Maes profile →LA VIE CONTINUE album →Track profile →

Contributors

  • Black Eagle Beats— 2 credits as producer →
  • Slam Créations— 2 credits as video director →
  • Slam Créations— 2 credits as video producer →
  • Lorenzoo Design— 8 credits as video visualizer →
  • Maes— 15 credits as songwriter →
  • PLK— 346 credits as songwriter →

More Lyrics

by Maes

All lyrics →
Zemel
Zemel
Maes
Özil
Özil
Maes
Le maire
Le maire
Maes

Artist

Maes →

Album

LA VIE CONTINUE
LA VIE CONTINUE →
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

September 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, September 2026 (Carly Rae Jepsen cover)

Carly Rae Jepsen

Dork, September 2026 (Cruz Beckham cover)

Cruz Beckham

Dork, September 2026 (Westside Cowboy cover)

Westside Cowboy

Advertise|Support|About Dork|Editorial standards & corrections|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.
Black Eagle Beats

[Pré-refrain : PLK & Maes]

Elle m'fait des caprices, des histoires, des analyses

Mais quand ça s'tamise, t'aimes qu'on t'parle mal, qu'on t'salisse (Shatta, man)

Elle m'fait des caprices, des histoires, des analyses mais j'ai plus le temps

[Refrain : Maes]

Augmente le son

Y a quatre pots dans l'4Motion, la Kalash' va t'amocher

Sur l'terrain depuis tout jeune, j'pars en mission

Qui voudra m'menacer finira attaché

Vivons bien, vivons cash, y a qu'une solution

[Couplet 2 : Maes]

Ils s'sont fait refroidir ceux qui f'saient les chauds, ils ont vu Réelle Vie ceux qui f'saient les faux (Vrr)

On vient à trois voitures, on refait la peinture, faut régler les choses (Les choses)

Elle m'connaissait avant mes CD (Mes CD), elle m'voyait quand j'vendais des ces-di (Des ces-di)

C'est toujours les mêmes en bas du bâtiment qui font jeudi à jeudi

Ça récup' les mes-ar de Monténégro, c'est pas eux qui nous ont fait monter, négro

J'ai pas appris à sourire, j'ai montré les crocs, j'fais monter les reufs avant d'monter les go'

Jamais d'la vida on dira qu'j'ai changé, on défend comme Vidal, tu défends comme Angers

Leur vie, c'est cinquante balles, en billets orangés, c'est pas avec nous qu'ils vont pouvoir s'arranger (S'arranger)

Il fait du bruit quand y a du monde (Du monde), y a plus personne quand j'redescends (Descends)

Le temps est plus cher que la valeur des montres (Montres), celle dans "Galactic" fait neuf cents (Neuf cents)

Pense qu'à augmenter les chiffres (Les chiffres), depuis que j'suis adolescent ('lescent)

Dépanne-lui du biff, avance lui du shit (Du shit), il s'ra jamais reconnaissant

[Pré-refrain : PLK & Maes]

Elle m'fait des caprices, des histoires, des analyses

Mais quand ça s'tamise, t'aimes qu'on t'parle mal, qu'on t'salisse (Shatta, man)

Elle m'fait des caprices, des histoires, des analyses mais j'ai plus le temps

[Refrain : Maes<]

Y a quatre pots dans l'4Motion, la Kalash' va t'amocher

Sur l'terrain depuis tout jeune, j'pars en mission

Qui voudra m'menacer finira attaché

Vivons bien, vivons cash, y a qu'une solution

Y a quatre pots dans l'4Motion, la Kalash' va t'amocher

Sur l'terrain depuis tout jeune, j'pars en mission

Qui voudra m'menacer finira attaché

Vivons bien, vivons cash, y a qu'une solution

[Outro : Maes]

Omerta 47 (Omerta 47, Omerta 47)

J'sais pas compter mesures, j'sais compter mes sous (J'sais compter mes sous)

J'sais pas compter mesures, j'sais compter mes sous (J'sais compter mes sous)

Lyrics provided by LRCLIB

Malembé
Malembé
Maes
Pablo
Pablo
Maes