Dry Cleaning, Lambrini Girls and more have signed up for London festival Wide Awake | Dork