Phoebe Bridgers has announced UK, Ireland and European arena dates for 'The Lost Tour'•
Aziya introduces her alter ego 'the saboteur' on new track 'Sabotage!'•
Madonna has premiered 'Love Sensation' with surprise Times Square performance for 50,000 fans•
Holly Humberstone has reimagined 'Cruel World' with her new EP, 'it's a real Cruel World'
•
Ryan Beatty has kicked off a new era with 'Secret Language' from his upcoming new album•
Radio Free Alice have signed to Atlantic Records and shared new single 'Lunch Money'•
venbee celebrates solitude with her new single 'Encore, Encore'•
Nia Archives has released her love-drunk new single 'Vertical'•
Weezer reveal 'The Gold Album' alongside Wednesday collaboration 'We Might As Well Be Strangers'•
Getdown Services have announced a second Roundhouse headline show•
DMA'S have shared new single 'Hurracane' and announced a 2027 UK and Ireland tour•
Ama has announced her self-titled second album 'AMA'•
Reading & Leeds has added Villanelle, Beth McCarthy and more to its 2026 bill•
Role Model has introduced mysterious new character Chuck Timely on his new single 'High Hopes 3000'•
Sienna Spiro's 'The Visitor' arrives with a ballet-inspired video•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Phoebe Bridgers has announced UK, Ireland and European arena dates for 'The Lost Tour'•
Aziya introduces her alter ego 'the saboteur' on new track 'Sabotage!'•
Madonna has premiered 'Love Sensation' with surprise Times Square performance for 50,000 fans•
Holly Humberstone has reimagined 'Cruel World' with her new EP, 'it's a real Cruel World'•
Ryan Beatty has kicked off a new era with 'Secret Language' from his upcoming new album•
Radio Free Alice have signed to Atlantic Records and shared new single 'Lunch Money'•
venbee celebrates solitude with her new single 'Encore, Encore'•
Nia Archives has released her love-drunk new single 'Vertical'•
Weezer reveal 'The Gold Album' alongside Wednesday collaboration 'We Might As Well Be Strangers'•
Getdown Services have announced a second Roundhouse headline show•
DMA'S have shared new single 'Hurracane' and announced a 2027 UK and Ireland tour•
Ama has announced her self-titled second album 'AMA'•
Reading & Leeds has added Villanelle, Beth McCarthy and more to its 2026 bill•
Role Model has introduced mysterious new character Chuck Timely on his new single 'High Hopes 3000'•
Sienna Spiro's 'The Visitor' arrives with a ballet-inspired video•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

Advertise
|
Support|
About Dork|
Privacy Policy|
Genres|
Years|
Sitemap|
RSS|
Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.
  1. Tracks
  2. Aitana
  3. +
+ by Aitana

SINGLE

Aitana

+

Release date: 19th December 2019

Spotify More on Aitana

About This Track

'+' is a duet with Cali y El Dandee that builds its emotional weight from repetition and accumulation. Aitana's voice carries the chorus through a series of conditional statements about love and absence, each one circling back to the same ache: the impossibility of forgetting someone who is leaving. The production stays restrained, letting the lyrical architecture do the work. The song trades in the grammar of loss. Where the first verse establishes the separation as fact, the chorus reframes it as a question without answer: where does one keep a love that has nowhere to go? Cali y El Dandee's verse deepens this by moving from the speaker's perspective to a more general meditation on the mathematics of devotion, the way loving someone intensely compresses time and stretches pain. The bridge circles back to the opening image, but with a shift in tense that suggests acceptance, or at least the beginning of it.

"+" is a single by Aitana, released 19th December 2019. Full lyrics are available below.

About the Artist

Aitana

Aitana

Lyrics

+

[Letra de "+"]

[Verso 1: Aitana]

Que no volveré, que no volverás

Que después de un sol, no te veré más

Dime que es mentira, que me lo soñé, que tú ya no te vas

Que a partir de hoy todo es recordar

No te olvidaré, no me olvidarás

Dime que no es cierto y que este amor tan grande no se acabará

Hoy no me voy a dormir para que al reloj no le pasen las horas

Sonrisas por fuera, aunque por dentro lloras

Yo voy a quedarme y tú te vas a ir (Tú te vas a ir)

¿Qué más te puedo decir?

Si el primer amor durará para siempre

Sobrarán recuerdos, faltará tenerte

Dejas una historia en mí por escribir

[Estribillo: Aitana]

Si yo te quiero, te quiero y te quiero

Y por tu culpa febrero me duele de más

¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?

Si no es mentira que te echo de menos

Si yo no te echo de menos te extraño de más

Y aunque sé muy bien que tú no volverás (No volverás)

¿Cómo pretendo no echarte de menos si te amé de más?

[Verso 2: Cali, El Dandee]

Más te amo, menos tiempo

Más te alejas, más lo siento

Restas tus ojos cafés pero le sumas sufrimiento

Más besos imaginarios, más peleo en solitario

Yo estoy mal pero te miento más de lo que es necesario

¿Cómo le explico a tu diario que yo ya me he acabado el abecedario por llorar canciones que te escribo a diario?

Quererte no es imposible, soñarte es involuntario

Un amor que es irreversible no lo borran ni los meses ni los años

Yo te extraño

Te extraño con locura y no hay cura para esta historia de un amor extraordinario

¿Y qué le hacen un par de besos? Te quiero por dentro con cada hueso, y si tú me quieres no me digas lo contrario

Pero lo que más me duele

Es llegar segundo si te vi primero

Entregarlo todo y quedarme con cero

Por sumarle aniversarios a un amor que siempre será pasajero

[Estribillo: Aitana]

Si yo te quiero, te quiero y te quiero

Y por tu culpa febrero me duele de más

¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?

Si no es mentira que te echo de menos

Si yo no te echo de menos te extraño de más

Y aunque sé muy bien que tú no volverás (No volverás)

¿Cómo pretendo no echarte de menos si te amé de más?

[Puente: El Dandee, Aitana]

No te has ido y ya te extraño de más

Yo no te olvidaré jamás

Yo no te olvidaré jamás

Tú júrame que volverás

No te has ido y ya te extraño de más

Yo no te olvidaré jamás

Yo no te olvidaré jamás

Tú júrame que volverás

[Estribillo: Aitana]

Si yo te quiero, te quiero y te quiero

Y por tu culpa febrero me duele de más

¿Dónde guardaré este amor si tú te vas?

Si no es mentira que te echo de menos

Si yo no te echo de menos te extraño de más

Y aunque sé muy bien que tú no volverás (No volverás)

[Outro: Aitana]

Y aunque ya sé que todas las historias tienen su final

Ya no me pidas que de ti me olvide, que no soy capaz

¿Cómo pretendo no echarte de menos si te amé de más?

Track details

+

2019Single
Listen
Release year
2019

More from Aitana

Albums & EPs

alpha
alpha
Spoiler
Spoiler

Explore

More tracks by Aitana

  1. ¿PARA QUÉ VOLVER?
  2. 4TO 23
  3. 6 DE FEBRERO
  4. Akureyri
  5. Anoche
  6. DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TÍ
  7. EX EX EX
  8. GRAN VÍA
  9. Hermosa Casualidad
  10. HOY ES TU CUMPLEAÑOS

Showing 10 of 50

If you like Aitana

Belén Aguilera

Belén Aguilera

Ana Mena

Ana Mena

Lola Indigo

Lola Indigo

Amaia

Amaia

Vicco

Natalia Lacunza

Natalia Lacunza

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →
CONEXIÓN PSÍQUICA
  • CUANDO HABLES CON ÉL
  • CUARTO AZUL
  • MÚSICA EN EL CIELO
  • DESDE QUE YA NO HABLAMOS
  • LIA
  • ¿PARA QUÉ VOLVER?
  • HOY ES TU CUMPLEAÑOS
  • LA CHICA PERFECTA
  • DUELE UN MONTÓN DESPEDIRME DE TÍ
  • TRANKIS
  • SUPERESTRELLA
  • 6 DE FEBRERO
  • EX EX EX
  • METAFORMOSIS*
  • SENTIMIENTO NATURAL
  • OJITOS MIEL*
  • OMG
  • ESPECTACULAR
  • SEGUNDO INTENTO
  • GRAN VÍA
  • Like I Can
  • 4TO 23
  • Hermosa Casualidad
  • Akureyri
  • Cuándo Será (Para La Película De Netflix ”Pared con Pared”)
  • Ella Bailaba Remix
  • Ella Bailaba
  • Dararí
  • 24 Rosas
  • Pensando En Ti
  • AQYNE
  • Luna
  • Alpha09
  • Otra Noche Sin Ti
  • The Killers
  • 2 Extraños
  • miamor
  • Interlude*
  • LAS BABYS
  • Los Ángeles
  • Tu culpa (Versión acústica)
  • View all tracks by Aitana →

    Credits

    Production & Engineering

    Writer
    Aitana, Andrés Torres, Cali (COL), El Dandee
    Producer
    Andrés Torres, El Dandee
    READ MORE ABOUT AITANAREAD MORE ABOUT AITANA
    READ MORE ABOUT AITANAREAD MORE ABOUT AITANA

    No coverage available for Aitana yet.