Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

May 2026

Latest issue variants

Dork, May 2026 (Ruel cover)

Ruel

Dork, May 2026 (Eric Cantona cover)

Eric Cantona

Dork, May 2026 (Earl Sweatshirt & MIKE cover)

Earl Sweatshirt & MIKE

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype- THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset- DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Mixtape- DORK'S BEST NEW TRACKS

Play- DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

Beirut – O Leãozinho (2011) | Track profile | Dork

Tracks
Beirut
Red Hot + Rio 2
O Leãozinho

TRACK

O Leãozinho

Release date: 2011

From Red Hot + Rio 2

About This Track

"O Leãozinho" is a track by Beirut, from the album Red Hot + Rio 2, released 2011. Full lyrics are available below.

About the Artist

Beirut

Beirut

Lyrics

O Leãozinho

[Letra de "O Leãozinho"]

[Verso 1]

Gosto muito de te ver leãozinho

Caminhando sob o sol

Gosto muito de você leãozinho

Para desentristecer leãozinho

O meu coração tão-só

Basta eu encontrar você no caminho

[Refrão]

Um filhote de leão, raio da manhã

Arrastando o meu olhar como um ímã

O meu coração é o sol, pai de toda cor

Quando ele lhe dura a pele ao leão

[Verso 2]

Gosto de te ver ao sol leãozinho

De ter ver entrar no mar

Tua pele, tua luz, tua juba

Gosto de ficar ao sol leãozinho

De molhar minha juba

De estar perto de você

E entrar no mar

[Verso 3]

Gosto muito de te ver leãozinho

Caminhando sob o sol

Gosto muito de você leãozinho

Para desentristecer leãozinho

O meu coração tão-só

Basta eu encontrar você no caminho

[Refrão]

Um filhote de leão, raio da manhã

Arrastando o meu olhar como um ímã

O meu coração é o sol, pai de toda cor

Quando ele lhe dura a pele ao leão

[Verso 4]

Gosto de te ver ao sol leãozinho

De ter ver entrar no mar

Tua pele, tua luz, tua juba

Gosto de ficar ao sol leãozinho

De molhar minha juba

De estar perto de você

E entrar no mar

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Red Hot + Rio 2

2011

Album

Red Hot + Rio 2

Release year

2011

—

Explore

More tracks by Beirut

Spillhaugen (Mixed)

Mare Serinitatis

Mare Tranquillitatis

Beirut — Spillhaugen (Mixed)
Beirut — Mare Humorum [2:38]
Beirut — Mare Imbrium [2:11]
Beirut — Mare Serinitatis [2:21]
Beirut — Mare Tranquillitatis [3:27]
Beirut — Moon Voyager [3:47]
Beirut — Tuanaki Atoll [3:23]
Beirut — Caspian Tiger [3:59]
Beirut — Disappearances and Losses [2:24]
Beirut — Oceanus Procellarum [2:24]
Beirut — Forest Encyclopedia [3:50]
Beirut — Guericke's Unicorn [4:24]
Beirut — Sappho's Poems [2:31]
Beirut — Mare Nectaris [3:43]
Beirut — Mare Crisium [2:46]
Beirut — Ghost Train [3:42]
Beirut — Garbo's Face [3:10]
Beirut — Villa Sacchetti [3:26]

If you like Beirut

Blondie

Kishi Bashi

Owen Pallett

Divingstation95

Sharon Van Etten

The Three Stooges

Aaron Dessner

Bryce Dessner

Red Hot Org

Various Artists

READ MORE ABOUT BEIRUT

READ MORE ABOUT BEIRUT

READ MORE ABOUT BEIRUT

READ MORE ABOUT BEIRUT

No coverage available for Beirut yet.

Love I've Never Known

—Um canto de afoxé para o Bloco do Ilê

—O Leãozinho

—Dreamworld: Marco de Canaveses

Disappearances and Losses

Oceanus Procellarum

Forest Encyclopedia

Guericke's Unicorn

Villa Sacchetti

Guericke’s Unicorn

Getting Reminders

Süddeutsches Ton-Bild-Studio

The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 3

The Rip Tide (BER-ABQ Version)

The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 2, (“music for Californians”)

The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 1

Now I'm Gone (BER-ABQ Version)

Poisoning Claude

Die Treue Zum Ursprung

Autumn Tall Tales

Hot Air Balloon

Fisher Island Sound

Light in the Atoll

On Mainau Island

Varieties of Exile

We Never Lived Here

My Wife, Lost in the World

Scenic World (Version)

Forks and Knives

A Candle's Fire

Ist das wahre Liebe' (feat. Massiv)

Berlin ist am Zug (feat. Crackaveli)

Die Wolkenkratzer brennen (feat. Massiv & Granit)

Nackenklatscher (feat. Massiv)

1000 lila Scheine

Back to the Streetz (feat. Granit)

Warum ich rap (feat. Massiv)

Intro (Pumpgun & Ne Line)

Scheiss auf Hip-Hop (feat. Silla)

Ich frage (feat. Joka)

My Wife, Lost In the Wild

My Night With the Prostitute from Marseille

A Sunday Smile (Son Lux Remix)

The Flying Club Cup

Forks and Knives (La Fête)

Un Dernier Verre (Pour La Route)

In the Mausoleum

Transatlantique

Napoleon on the Bellerophon

Fountains and Tramways

Le Moribond / My Family's Role In The World Revolution

Guns of Brixton / Interior of a Dutch House

My Family's Role in the World Revolution

The Long Island Sound

Mount Wroclai (Idle Days)

Interior of a Dutch House

The Canals of Our City

After the Curtain

Rhineland (Heartland)

The Gulag Orkestar

Postcards from Italy

Mount Wrociai (Idle Days)

Beirut — Mani's 7 Books [3:11]

Beirut — Guericke’s Unicorn

Beirut — Getting Reminders

Beirut — Two Blue Eyes

Beirut — Arctic Forest [3:55]

Beirut — Stokmarknes [4:11]

Beirut — So Many Plans [3:48]

Beirut — The Tern [4:15]

Beirut — Spillhaugen [3:41]

Beirut — Süddeutsches Ton-Bild-Studio [5:23]

Beirut — Melbu [2:20]

Beirut — Hadsel [4:55]

Beirut — Island Life [4:09]

Beirut — January 18th [3:42]

Beirut — Baion [4:06]

Beirut — Regulatory [3:19]

Beirut — The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 3

Beirut — The Rip Tide (BER-ABQ Version)

Beirut — The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 2, (“music for Californians”)

Beirut — The Berlin‐Albuquerque Sessions Vol 1

Beirut — Now I'm Gone (BER-ABQ Version)

Beirut — The Crossing

Beirut — Zagora

Beirut — Sicily

Beirut — Your Sails

Beirut — Now I'm Gone

Beirut — Babylon

Beirut — Poisoning Claude

Beirut — Die Treue Zum Ursprung

Beirut — Autumn Tall Tales

Beirut — Irrlichter

Beirut — Hot Air Balloon

Beirut — Bercy

Beirut — Fyodor Dormant

Beirut — So Slowly

Beirut — Fisher Island Sound

Beirut — Gallipoli [4:07]

Beirut — Corfu [2:35]

Beirut — I Giardini [3:43]

Beirut — Light in the Atoll [3:59]

Beirut — Landslide [3:31]

Beirut — Fin [2:04]

Beirut — On Mainau Island [2:13]

Beirut — Varieties of Exile [5:28]

Beirut — We Never Lived Here [4:12]

Beirut — Gauze für Zah [6:05]

Beirut — When I Die [3:16]

Beirut — Family Curse [3:23]

Beirut — As Needed [3:19]

Beirut — Gibraltar [3:42]

Beirut — August Holland [3:31]

Beirut — At Once [2:07]

Beirut — Fener [3:29]

Beirut — Pacheco [3:09]

Beirut — Perth [3:37]

Beirut — So Allowed [3:39]

Beirut — No No No [2:51]

Beirut — My Wife, Lost in the World

Beirut — Warum ich rap

Beirut — Scenic World (Version)

Beirut — Forks and Knives

Beirut — Hallelujah

Beirut — Brazil

Beirut — Santa Fe [4:14]

Beirut — The Rip Tide [4:26]

Beirut — East Harlem [3:59]

Beirut — Vagabond [3:19]

Beirut — Payne's Bay [3:48]

Beirut — A Candle's Fire [3:19]

Beirut — Goshen [3:20]

Beirut — Port of Call [4:21]

Beirut — The Peacock [2:26]

Beirut — Freiheit [3:48]

Beirut — Ist das wahre Liebe' (feat. Massiv) [2:54]

Beirut — Berlin ist am Zug (feat. Crackaveli) [3:16]

Beirut — Die Wolkenkratzer brennen (feat. Massiv & Granit) [3:56]

Beirut — Nackenklatscher (feat. Massiv) [4:07]

Beirut — Ich bin da! [3:26]

Beirut — Hooligan [3:44]

Beirut — 1000 lila Scheine [2:34]

Beirut — Back to the Streetz (feat. Granit) [2:37]

Beirut — Salutier [2:37]

Beirut — Warum ich rap (feat. Massiv) [3:30]

Beirut — Tz Tz Tz Fake [3:20]

Beirut — Intro (Pumpgun & Ne Line) [1:44]

Beirut — Scheiss auf Hip-Hop (feat. Silla) [2:45]

Beirut — Ich frage (feat. Joka) [3:50]

Beirut — Mimizan

Beirut — No Dice [5:24]

Beirut — Venice [4:02]

Beirut — The Shrew [3:44]

Beirut — On a Bayonet [1:41]

Beirut — The Concubine [3:28]

Beirut — My Wife, Lost In the Wild [3:13]

Beirut — The Akara [3:54]

Beirut — La Llorona [3:34]

Beirut — My Wife [2:11]

Beirut — My Night With the Prostitute from Marseille [3:07]

Beirut — El Zócalo [0:29]

Beirut — A Sunday Smile (Son Lux Remix)

Beirut — Guyamas Sonora [3:31]

Beirut — The Flying Club Cup [3:05]

Beirut — Cliquot [3:52]

Beirut — The Penalty [2:22]

Beirut — Forks and Knives (La Fête) [3:34]

Beirut — Cherbourg [3:33]

Beirut — A Sunday Smile [3:36]

Beirut — Un Dernier Verre (Pour La Route) [2:51]

Beirut — In the Mausoleum [3:11]

Beirut — St. Apollonia [2:59]

Beirut — A Call to Arms [0:18]

Beirut — La Banlieue [1:58]

Beirut — Nantes [3:50]

Beirut — Transatlantique

Beirut — Napoleon on the Bellerophon

Beirut — Fountains and Tramways

Beirut — Le Moribond / My Family's Role In The World Revolution

Beirut — Guns of Brixton / Interior of a Dutch House

Beirut — Elephant Gun [5:49]

Beirut — Carousels [4:23]

Beirut — My Family's Role in the World Revolution [2:08]

Beirut — The Long Island Sound [1:19]

Beirut — Scenic World [2:53]

Beirut — Mount Wroclai (Idle Days)

Beirut — Interior of a Dutch House

Beirut — Brandenburg [3:39]

Beirut — Bratislava [3:17]

Beirut — The Canals of Our City [2:21]

Beirut — Scenic World [2:08]

Beirut — Prenzlauerberg [3:47]

Beirut — After the Curtain [2:55]

Beirut — Rhineland (Heartland) [3:59]

Beirut — The Gulag Orkestar [4:39]

Beirut — The Bunker [3:13]

Beirut — Postcards from Italy [4:17]

Beirut — Mount Wrociai (Idle Days) [3:16]

After the Curtain
2:55
Arctic Forest
3:55
Baion
4:06
Brandenburg
3:39
Bratislava
3:17
Hadsel
4:55
Island Life
4:09
January 18th
3:42
Melbu
2:20
Mount Wrociai (Idle Days)
3:16

Showing 10 of 154

Credits

Credited: Caetano Veloso, Red Hot AIDS Benefit Series