포도주 (Grapevine)

Hangul

아침까지 너랑 와인 안에 빠져있네

수영을 못해도 난 붕 떠

내 불길을 끄려고 그들은 어둠 속에 숨어있네

피스 올려 throw ya deuce up

눈치 보지 말고 눈을 들여다봐

모른 척 대신 궁금한 걸 물어봐

Who am I? I could show you a whole another side

Of the world 하나도 어렵지 않아

Yea you know what I mean

같이 있을 때 시계는 쳐다도 안 봐

시차 적응 아직 안됐어도 네 시간을 맞춰 줄게

I’ll be picasso

Paint your world with plenty colors

So you know I got you

Oh I got to

남의 말과 일에 꼬이지 말자

덩굴 틈에서 떨어져 나와, 어디로 갈까?

어디로 갈까 해외 가서 잠깐 우리 맘 편히 살자

Cuz

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

밤이 되면 불러줘 너의 노래

누워 내게 들려줘 너의 몸이

말해주잖아

Baby 여기 놔

밤이 되면 불러줘 너의 노래

누워 내게 들려줘 너의 몸이

말해주잖아

Baby 여기 놔

연락해 네가 어딨는지 말해주면 갈게

붐비는 거리들은 다 피해줘, 난 원래

사람 많은 곳을 싫어해 좀 불편할 순 있어도

그 정도는 알고 너도 좀 이해해줘

Everywhere I go’s a photoshoot

Sippin 포도주 in ocho 2

I’m tipsy I’m tipsy like right right now

I think that I need you like right right now

다 부어 다 쏟아부어

우리 사이 맞는 걸까

I thought I knew her

I know you heard a couple things

Wonder if it’s true

If you ain’t got a history then you lying too

But you so bottled up

I don’t fall in love no more

갈수록 나도 너 땜에 변했어

네 드레스같이 내 마음도 벗겨져

I got you drip drip drippin, waterfalls yuh

I know what you heard

I know what you heard

Through the grapevine

I know what you heard

I know what you heard

Through the grapevine

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

밤이 되면 불러줘 너의 노래

누워 내게 들려줘 너의 몸이

말해주잖아

Baby 여기 놔

밤이 되면 불러줘 너의 노래

누워 내게 들려줘 너의 몸이

말해주잖아

Baby 여기 놔

Romanization

Achimkkaji neolang wain an-e ppajyeoissne

Suyeong-eul moshaedo nan bung tteo

Nae bulgil-eul kkeulyeogo geudeul-eun eodum sog-e sum-eoissne

Piseu ollyeo throw ya deuce up

Nunchi boji malgo nun-eul deul-yeodabwa

Moleun cheog daesin gung-geumhan geol mul-eobwa

Who am I? I could show you a whole another side

Of the world hanado eolyeobji anh-a

Yea you know what I mean

Gat-i iss-eul ttae sigyeneun chyeodado an bwa

Sicha jeog-eung ajig andwaess-eodo ne sigan-eul majchwo julge

I’ll be picasso

Paint your world with plenty colors

So you know I got you

Oh I got to

Nam-ui malgwa il-e kkoiji malja

Deong-gul teum-eseo tteol-eojyeo nawa, eodilo galkka?

Eodilo galkka haeoe gaseo jamkkan uli mam pyeonhi salja

Cuz

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

Bam-i doemyeon bulleojwo neoui nolae

Nuwo naege deullyeojwo neoui mom-i

Malhaejujanh-a

Baby yeogi nwa

Bam-i doemyeon bulleojwo neoui nolae

Nuwo naege deullyeojwo neoui mom-i

Malhaejujanh-a

Baby yeogi nwa

Yeonlaghae nega eodissneunji malhaejumyeon galge

Bumbineun geolideul-eun da pihaejwo, nan wonlae

Salam manh-eun gos-eul silh-eohae jom bulpyeonhal sun iss-eodo

Geu jeongdoneun algo neodo jom ihaehaejwo

Everywhere I go’s a photoshoot

Sippin podoju in ocho 2

I’m tipsy I’m tipsy like right right now

I think that I need you like right right now

Da bueo da ssod-abueo

Uli sai majneun geolkka

I thought I knew her

I know you heard a couple things

Wonder if it’s true

If you ain’t got a history then you lying too

But you so bottled up

I don’t fall in love no more

Galsulog nado neo ttaem-e byeonhaess-eo

Ne deuleseugat-i nae ma-eumdo beosgyeojyeo

I got you drip drip drippin, waterfalls yuh

I know what you heard

I know what you heard

Through the grapevine

I know what you heard

I know what you heard

Through the grapevine

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

I know what you heard thru the grapevine

Baby let’s just turn that into grape wine

Go and dive on in

Pour it up pour it up

Bam-i doemyeon bulleojwo neoui nolae

Nuwo naege deullyeojwo neoui mom-i

Malhaejujanh-a

Baby yeogi nwa

Bam-i doemyeon bulleojwo neoui nolae

Nuwo naege deullyeojwo neoui mom-i

Malhaejujanh-a

Baby yeogi nwa