Brokenhearted (Le cœur à l'envers)

[Intro : Amy, Lucie Azard]

Oh

Yeah yeah yeah

Uh, c'mon, yeah

[Couplet 1 : Amy, Lucie Azard]

This is more than the typical kinda thing

Felt a jones in my bones when you were touching me

Uh-oh, didn’t wanna take it slow

Pour toi j'avoue, je serais capable de tout

Est-ce que tes sentiments sont au rendez-vous ?

Uh-oh, waitin' for my phone to blow

[Pré-refrain : Amy, Lucie Azard]

Uh-oh, yup

Now I’m here in a sticky situation

Got a bit of trouble, yup, and now I’m pacin'

Five minutes, ten minutes, now it’s been an hour

I don’t wanna think too hard, but I’m sour

Uh-oh, je m'accroche à tous tes mots

[Refrain : Amy, Lucie Azard]

See, I’ve been waitin' all day for you to call me, baby

Trop de temps que j'espère

Dans tes silences j'ai le cœur à l'envers

Come on, that’s right

Je t'avoue mon amour, c'est aujourd'hui notre tour

So can we finish what we started?

Don’t you leave me brokenhearted tonight

Hmm, serre-moi, donne-moi, cheerio!

[Couplet 2 : Amy, Lucie Azard, les deux]

Tu séduis et tu t'enfuis, et ça me rend folle

Jusqu'au bout, tu en joues, et moi je déconne

Uh-oh, au moindre geste de ta part, yeah, hmm, oh yeah

Si tu crois que l'amour n'est plus qu'une option

Je ferais de tes jours mes plus beaux frissons

Uh-oh, and I don’t even think you know

No, no, no

[Refrain : Amy, Lucie Azard]

C'est un nouveau réveil, un souffle qui m'émerveille

Uh, trop de temps que j'espère

Dans tes silences j'ai le cœur à l'envers

Come on, that’s right

Honest, baby, I’ll do anything you want to

Le jour de ce nouveau départ

Promets-moi de ne pas être en retard

Come on, that’s right, cheerio, ay

[Pont : Amy]

Anything you wanna do, I’ll be on it too

Everything you said, is like gold with a view

Business in the front, party in the back

Maybe I was wrong, was the outfit really wack?

This kinda thing doesn’t happen usually

I’m on the opposite side of it, truthfully

I know you want it, so come and get it

Cheerio

[Refrain : Amy, Lucie Azard]

C'est un nouveau réveil, un souffle qui m'émerveille

Uh, trop de temps que j'espère

Dans tes silences j'ai le cœur à l'envers

Serre-moi, donne-moi

Honest, baby, I’ll do anything you want to (Thing that you want)

Le jour de ce nouveau départ

Promets-moi de ne pas être en retard

Come on, uh, that’s right! Cheeri-cheerio, uh

[Outro : Amy, Lucie Azard]

Trop de temps que j'espère, j'ai le cœur à l'envers

Il est temps mon amour, à présent c'est notre tour

Oh-oh (Oh-oh), I can’t seem to let you go

Come on, that’s right, cheerio, uh