My Life (Flow)

[Текст песни «My Life (Flow)»]

[Часть I: My Life]

[Припев: Lil Wayne]

And I'm grindin' till I'm tired

'Cause they said: "You ain't grindin' till you tired"

So I'm grindin' with my eyes wide

Lookin' to find a way through the day, a light for the night

Dear Lord, you done took so many of my people

I'm just wonderin' why you haven't taken my life

Like what the hell am I doin' right? My life

[Куплет 1: СД]

Мой город не прощает слабых

Не ценит честных

Пороки навсегда здесь заняли своё место

Кому-то интересно жить так

Но не мне точно

Это конец всему

И выбран он был мной нарочно

Вся эта индустрия продажная вдвойне

Выживет один в этой войне

И такой шанс по мне, е

Как Островский, только стихом плавным

Сделай что-то лучше

И тогда поговорим на равных

Случалось всякое с тобой и со мной

Но ты в земле, а я живой

И кажется порой

Что на твоем месте должен быть я

И если я уйду вдруг

То уйду я королем, никого не виня

Сколько понтов было впустую на ветер

Но те, кто слушают мой рэп, — это наполовину дети

И если я изменюсь

То может и у них в башке что-то изменится тоже

Слышь?

[Припев: Lil Wayne]

And I'm grindin' till I'm tired

'Cause they said: "You ain't grindin' till you tired"

So I'm grindin' with my eyes wide

Lookin' to find a way through the day, a light for the night

Dear Lord, you done took so many of my people

I'm just wonderin' why you haven't taken my life

Like what the hell am I doin' right? My life

[Куплет 2: СД]

Я наигрался в гангстера, друг сидит в тюрьме

Больше никаких адских тусовок и замутов нет

И порой думаю, а что за эти восемь лет

Сможет измениться? Но я вряд ли верю в этот бред

Я останусь таким же, знай, какой я на самом деле

Ощущаю рэп-сцену, как шаги по этапу

И я приговорен пожизненно делать этот стафф

Для своих ребят безукоризненно

Сейчас мне 22, позже 23, позже ещё старше

Всё ещё с друзьями, что с детства, позже мир будет нашим, е

Так раньше думал Билл Гейтс, уверен

Но жизнь всё тянет сериал свой с миллионом серий

Наполняет душу разноцветным спектром

Луи Армстронг той ночью, звуки в стиле ретро

Let my people go, он прав как никогда

Но что-то мешает нам

И мы слышим «нет» вместо «да»

[Припев: Lil Wayne]

And I'm grindin' till I'm tired

'Cause they said: "You ain't grindin' till you tired"

So I'm grindin' with my eyes wide

Lookin' to find a way through the day, a light for the night

Dear Lord, you done took so many of my people

I'm just wonderin' why you haven't taken my life

Like what the hell am I doin' right? My life

[Куплет 3: СД]

Я вижу ненависть, она мне родная сестра

Читаю лишь о близких, о других бы говорить не стал

Я вижу её, как Чарли Мэнсон слышал голоса

Вижу, как Джордж Буш Младший видел в Хусейне врага

Она мне говорит, убей их всех

Она смеётся, но меня пугает её зловещий смех

Пугает, как в 15 лет фильм Лючио Фульчи

От родных не отвязаться, такой вот странный случай

Моя судьба мне говорит: «Окстись»

Не намекает, а прямым текстом просит забыть и простить

И я забыл уже их всех, и прощаю по-братски

Я же верю в судьбу, как твой малыш верит в сказки

Мне поровну на фейм, и критиков бояться — грех

Когда я начинал, честно, никто не верил в мой успех

Когда-нибудь я, сто процентов, превращусь в дым

Уйдя отсюда, дав дорогу многим остальным, е

[Припев: Lil Wayne]

And I'm grindin' till I'm tired

'Cause they said: "You ain't grindin' till you tired"

So I'm grindin' with my eyes wide

Lookin' to find a way through the day, a light for the night

Dear Lord, you done took so many of my people

I'm just wonderin' why you haven't taken my life

Like what the hell am I doin' right? My life

[Часть II: Автоответчик 1]

[Пасанёнак]

[?]