London Trans+ Pride has set out its message for 2026: ‘Our Future, Our Fight’•
Watch Fcukers make their Jools Holland debut with a live performance of 'L.U.C.K.Y'•
Tom Morello has teamed up with Serj Tankian and his son Roman for anti-fascist single 'Adjourn It'•
Swim Deep’s new single ‘You, Me & Mary’ arrives with a full-circle moment for Austin Williams•
RIIZE have announced their second mini album 'II'•
Pre-order the next issue of Dork, featuring Niall Horan•
Little Grandad have announced their first UK headline tour•
Vince Staples has shared ‘Cotton’ ahead of this week’s ‘Cry Baby’ release•
The Youth Play celebrate friendship and freedom on their new single 'Sunday'•
Phoebe Bridgers has confirmed a surprise Madison Square Garden show with $1 tickets•
Charli xcx has announced her new album ‘Music, Fashion, Film’ for July•
Mystery Jets have announced a UK and Ireland tour and shared two new songs from ‘A Hole To See The Sky Through’•
Belinda Carlisle, Kelly Osbourne and Sir Ian McKellen join Scissor Sisters at Mighty Hoopla•
Lily Allen and surprise guest JADE lead Mighty Hoopla's opening day•
Arthur Hill has shared his tongue-in-cheek summer single ‘Hot Sprite’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
London Trans+ Pride has set out its message for 2026: ‘Our Future, Our Fight’•
Watch Fcukers make their Jools Holland debut with a live performance of 'L.U.C.K.Y'•
Tom Morello has teamed up with Serj Tankian and his son Roman for anti-fascist single 'Adjourn It'•
Swim Deep’s new single ‘You, Me & Mary’ arrives with a full-circle moment for Austin Williams•
RIIZE have announced their second mini album 'II'•
Pre-order the next issue of Dork, featuring Niall Horan•
Little Grandad have announced their first UK headline tour•
Vince Staples has shared ‘Cotton’ ahead of this week’s ‘Cry Baby’ release•
The Youth Play celebrate friendship and freedom on their new single 'Sunday'•
Phoebe Bridgers has confirmed a surprise Madison Square Garden show with $1 tickets•
Charli xcx has announced her new album ‘Music, Fashion, Film’ for July•
Mystery Jets have announced a UK and Ireland tour and shared two new songs from ‘A Hole To See The Sky Through’•
Belinda Carlisle, Kelly Osbourne and Sir Ian McKellen join Scissor Sisters at Mighty Hoopla•
Lily Allen and surprise guest JADE lead Mighty Hoopla's opening day•
Arthur Hill has shared his tongue-in-cheek summer single ‘Hot Sprite’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
  1. Tracks
  2. Mel Gibson
  3. Balance EP
  4. Weg von hier

TRACK

Mel Gibson

Weg von hier

Release date: 14th February 2020

From Balance EP
Spotify More on Mel Gibson

About This Track

"Weg von hier" is a track by Mel Gibson, from the album Balance EP, released 14th February 2020. Full lyrics are available below.

About the Artist

Mel Gibson

Mel Gibson

Lyrics

Weg von hier

[Intro]

Yeah, you know what I'm sayin', I love Thursdays, you know what I'm sayin' to

[Hook]

Wenn ich könnte, würde ich einfach verschwinden

Brauche bisschen Zeit, um mich selber zu finden

Kriege meinen Kopf frei mit Ott oder Trinken

Und wenn ich mal verschwinde, wird mich keiner mehr finden

[Verse 1]

Ich muss endlich raus aus diesem gottverdammten Teufelskreis

Halt es nicht mehr aus, es ist jeden Tag derselbe Scheiß

Jeden Morgen wach ich auf und hab kein' Bock

Und abends kann ich nicht mehr schlafen ohne Ott

19 Jahre, gehe noch zur Schule, hab kein Job

Und auf gar nichts Lust, hab nur chillen in meim' Kopf

Statt fürs Abi zu lernen oder die Schulbank zu drücken

Bin ich am Fuffipacks klären oder paar Texte am spitten

Vielleicht klappt es ja als Rapper

Versuchen kann man's immer

Mama, ich bin hoffentlich bald raus aus meinem Zimmer

Hoffentlich muss ich mir kein Konto erstell'n für Tinder

Und hab später ausgesorgt für meine Frau und Kinder

Von den ganzen Drogen werd' ich aber immer dümmer

Hoffe es wird besser, aber nein, es wird nur schlimmer

Zu viele Roboter zeigen auf mich mit dem Finger

Ich will nur noch weg von hier, vielleicht sogar für immer

[Prehook]

I thought that I had seen it all before

And love had lost its fascination

I thought that I had seen it all before

And love had lost its

I thought that I had seen it all before

And love had lost its fascination

I thought that I had seen it all before

And love had lost its

[Hook]

Wenn ich könnte, würde ich einfach verschwinden

Brauche bisschen Zeit, um mich selber zu finden

Kriege meinen Kopf frei mit Ott oder Trinken

Und wenn ich mal verschwinde, wird mich keiner mehr finden

[Verse 1]

Hab für nichts Motivation außer fürs Kiffen

Immer die selben Fragen plagen mein Gewissen

Sollt' ich pauken oder lieber noch ein' spliffen

Mein Geld sparen oder ausgeben für Kippen

Mir nen Job hol'n oder lieber jemand' rippen

Freitag Training oder Mischgetränke sippen

Meistens entscheid ich mich fürs zweite

Meistens die Crew an meiner Seite

Und Brüder haben noch viel größere Probleme

Stecken in einer persönlichen Misere

Weiß gar nicht, warum ich mich überhaupt beschwere

Sind wir zum Leben oder Sterben auf der Erde

[Prehook]

I thought that I had seen it all before

And love had lost its fascination

I thought that I had seen it all before

And love had lost its fascination

I thought that I had seen it all before

And love had lost its fascination

I thought that I had seen it all before

And love had lost its

[Outro]

Yeah, you know what I'm sayin', I love Thursdays, you know what I'm sayin' to

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Balance EP

2020
Listen
Album
Balance EP
Balance EP
Mel Gibson
Release year
2020
  1. —Weg von hier

If you like Mel Gibson

Thursday

Thursday

READ MORE ABOUT MEL GIBSONREAD MORE ABOUT MEL GIBSON
READ MORE ABOUT MEL GIBSONREAD MORE ABOUT MEL GIBSON

No coverage available for Mel Gibson yet.

Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.