Phoebe Bridgers has announced UK, Ireland and European arena dates for 'The Lost Tour'•
Aziya introduces her alter ego 'the saboteur' on new track 'Sabotage!'•
Madonna has premiered 'Love Sensation' with surprise Times Square performance for 50,000 fans•
Holly Humberstone has reimagined 'Cruel World' with her new EP, 'it's a real Cruel World'
•
Ryan Beatty has kicked off a new era with 'Secret Language' from his upcoming new album•
Radio Free Alice have signed to Atlantic Records and shared new single 'Lunch Money'•
venbee celebrates solitude with her new single 'Encore, Encore'•
Nia Archives has released her love-drunk new single 'Vertical'•
Weezer reveal 'The Gold Album' alongside Wednesday collaboration 'We Might As Well Be Strangers'•
Getdown Services have announced a second Roundhouse headline show•
DMA'S have shared new single 'Hurracane' and announced a 2027 UK and Ireland tour•
Ama has announced her self-titled second album 'AMA'•
Reading & Leeds has added Villanelle, Beth McCarthy and more to its 2026 bill•
Role Model has introduced mysterious new character Chuck Timely on his new single 'High Hopes 3000'•
Sienna Spiro's 'The Visitor' arrives with a ballet-inspired video•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Phoebe Bridgers has announced UK, Ireland and European arena dates for 'The Lost Tour'•
Aziya introduces her alter ego 'the saboteur' on new track 'Sabotage!'•
Madonna has premiered 'Love Sensation' with surprise Times Square performance for 50,000 fans•
Holly Humberstone has reimagined 'Cruel World' with her new EP, 'it's a real Cruel World'•
Ryan Beatty has kicked off a new era with 'Secret Language' from his upcoming new album•
Radio Free Alice have signed to Atlantic Records and shared new single 'Lunch Money'•
venbee celebrates solitude with her new single 'Encore, Encore'•
Nia Archives has released her love-drunk new single 'Vertical'•
Weezer reveal 'The Gold Album' alongside Wednesday collaboration 'We Might As Well Be Strangers'•
Getdown Services have announced a second Roundhouse headline show•
DMA'S have shared new single 'Hurracane' and announced a 2027 UK and Ireland tour•
Ama has announced her self-titled second album 'AMA'•
Reading & Leeds has added Villanelle, Beth McCarthy and more to its 2026 bill•
Role Model has introduced mysterious new character Chuck Timely on his new single 'High Hopes 3000'•
Sienna Spiro's 'The Visitor' arrives with a ballet-inspired video•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

Advertise
|
Support|
About Dork|
Privacy Policy|
Genres|
Years|
Sitemap|
RSS|
Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.
  1. Tracks
  2. OrelSan
  3. Perdu d’avance
  4. Différent

TRACK

OrelSan

Différent

Release date: 16th February 2009

From Perdu d’avance
Spotify
More on OrelSan

About This Track

Orelsan positions himself as an outsider, someone indifferent to the judgement of others. The track opens with a self-portrait of deliberate alienation: a 25-year-old rapper who cycles between recording and depression, who describes himself as sensitive yet crude, ambitious yet resigned to failure. He builds a persona around small-town ennui and social friction, the kind of person who'd rather nurse a grudge than climb. The refrain crystallises this stance. "We donre different." It's a declaration wrapped in defiance, but the verses undercut any heroism. Orelsan's indifference is not noble; it's the posture of someone who has spent too long on the bench and now threatens violence if forced to play. He dreams not of triumph but of early retirement to watch karate films, of a life lived in obscurity. The song moves between boasts and self-sabotage, between desire and the refusal to want, between the man he imagines himself to be and the one he suspects he is.

"Différent" is a track by OrelSan, from the album Perdu d’avance, released 16th February 2009. Full lyrics are available below.

About the Artist

OrelSan

OrelSan

Lyrics

Différent

[Couplet 1]

Orelsan, 25 ans célibataire, rappeur

Craqueur sous pression, amateur de film amateur

Mon seul moyen d’expression, c’est d'm'enfermer sur moi-même

Des fois j'rappe, des fois j'fais des sons, des fois une dépression

J'suis président d'mon club d'échec, perdant résidant dans l'cœur des schnecks

"Bobby la Défaite", alias "Johnny J'm'en-bats-les-steaks"

Rien n'm'arrête si j'commence à tiser

Alors passe-moi l'JB, et fais tourner ton hépatite B

J'finirai par acheter ma femme en Malaisie

Les putes à blog sont plus bonnes en photo qu'dans la vraie vie

Nan, j'suis pas un produit marketing

J'suis sensible, j'me sens sale après avoir été voir les filles

À Caen la nuit, t'es sûr de t'faire contrôler par les flics

J'essaie de tout mettre sur le dos d'mon jumeau maléfique

J'voulais dédicacer mon sponsor Adedi

J'ai trop d'leust' dans mon nouveau survêt' quand j’vais pointer aux Assédics

[Refrain]

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, c’est pour mettre une droite à mon coach

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps

[Couplet 2]

J'veux pas d’une femme soumise, ni d’une sale groupie

Par contre j’échangerais mon bras gauche contre une nuit avec Katsumi

Là où j'vis, on s'ennuie à mourir

Une bonne soirée, c'est une soirée dont j'ai aucun souvenir

Anti-héros, j'raconte mes aventures sur le net en vidéo

J'suis la version humaine de Caliméro

Mes idéaux, c'est d'prendre ma retraite après avoir percé

Passer l'restant d'mes jours à mater des films de karaté

Renseigne-toi sur les pansements et les poussettes

J'peux t'faire un enfant, ou t'casser l'nez sur un coup d'tête

Poulette, pourquoi tu veux pas sortir avec moi ?

J'adore passer par les p'tits trous, j’adore me sentir à l'étroit

Avant j'voulais construire ma vie avec mes beaux diplômes

Depuis j'ai vu "8 Mile", et j'rêve d'habiter dans un mobile-home

Haut les mains, "Casseurs Flowters" c'est mon binôme

La crédibilité j'm'en branle : tu peux pas test Aurélien et Guillaume

[Refrain]

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, c’est pour mettre une droite à mon coach

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps

[Couplet 3]

Avec mes chansons, ma meuf croit que j'la trompe, et elle a bien raison

"Chérie, ce soir, j'rentrerai pas à la maison

J'vais aller voir mes potes, on refera l'monde autour d’un film de boules

On critiquera les gens qu'on connaît pas dans les articles de Groove"

J'écris des lyrics de ouf, pas d'la provoc gratuite

À la Star-Ac' en t-shirt avec une photo d'ma bite

Mélange du Coca et du sky dans tes Chocapic

J'viens récupérer mes Panini : j'suis nostalgique

J'suis plus proche d'la blague de cul que d'l'art de rue

J'fais ça pour les thunes : dans mon album, y'aura des pages de pub

J'suis un mélange entre hardcore et farfelu

Orelsan, parce qu'on change pas une équipe qui fait match nul

[Refrain]

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, c’est pour mettre une droite à mon coach

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, c’est pour mettre une droite à mon coach

Nous on s'en bat les couilles de c'que disent les gens

On vit pas dans l'même monde, on est différents

J'suis resté beaucoup trop longtemps à cirer l'banc

Si j'rentre sur le terrain, ça devient dangereux pour les deux camps

[Outro]

Pour les gens d'7 à 77 ans, différents

Orelsan, syndrome de Peter Pan

Skread, Casseurs Flowters

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Perdu d’avance

2009
Listen
Album
Perdu d’avance
Perdu d’avance
OrelSan
Release year
2009
  1. —Logo dans le ciel
  2. —Courez courez
  3. —Étoiles invisibles
  4. —Différent
  5. —Jimmy Punchline
  6. —No Life
  7. —Perdu d'avance
  8. —Pour le pire
  9. —Peur de l’échec
  10. —Entre bien et mal
  11. —Soirée ratée
  12. —Changement
  13. —50 Pourcents
  14. —Gros poissons dans une petite mare

More from OrelSan

Albums & EPs

La fête est finie
La fête est finie
2017
Le chant des sirènes
Le chant des sirènes

Explore

More tracks by OrelSan

  1. Fantômes
  2. Millions
  3. Tous les jours dimanche
  4. Yoroï
  5. Ailleurs
  6. Athéna
  7. Baise le monde
  8. Bébéboa
  9. Boss
  10. Casseurs Flowters Infinity

Showing 10 of 50

If you like OrelSan

Casseurs Flowters

Casseurs Flowters

Gringe

Gringe

Vald

Vald

Lomepal

Lomepal

Disiz

Disiz

Nekfeu

Nekfeu

Credits

Production & Engineering

Writer
OrelSan
Producer
Skread
Mastering Engineer
Jean-Pierre Chalbos, La Source Mastering
Mixing Engineer
Veronica Ferraro
Programmer
Skread
Recording Engineer
Skread
Video Director
Skread
READ MORE ABOUT ORELSANREAD MORE ABOUT ORELSAN
READ MORE ABOUT ORELSANREAD MORE ABOUT ORELSAN

No coverage available for OrelSan yet.