Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS

Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Playlist Covers

Playlist Directory

Before Doors-LIVE SESSIONS

Music Video Directory

Down With Boring-THE DORK PODCAST

Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

|

Privacy Policy|

Cookie settings

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Perfume – 時の針 (Toki no Hari) (2011) | Track profile | Dork

Tracks
Perfume
JPN
時の針 (Toki no Hari)

TRACK

時の針 (Toki no Hari)

Release date: 30th November 2011

Spotify More on Perfume

About This Track

"時の針 (Toki no Hari)" is a track by Perfume, from the album JPN, released 30th November 2011. Full lyrics are available below.

About the Artist

Perfume

Perfume

Lyrics

時の針 (Toki no Hari)

[Perfume「時の針」歌詞]

[Chorus]

あの日二人で交わした

誓いを胸の中に

大切に守り続けよう

時の針が回っても

[Verse 1]

幸せなこの瞬間を

忘れずに生きてゆこう

記憶のページ捲るたびに

笑顔溢れるように

[Instrumental Break]

[Verse 2]

花のように咲いてやがて

枯れてしまってもいつか

新しい目を温める

光のようになりたい

[Pre-Chorus]

ふと思い出す

景色のように (景色のように)

永遠に慣れたら

いいなこのまま

[Chorus]

あの日二人で交わした

誓いを胸の中に

大切に守り続けよう

時の針が回っても

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From JPN

2011

Listen

Album

30th November 2011

Release year

2011

—575
—レーザービーム (Laser Beam) (Album-mix)
—MY COLOR
—心のスポーツ (Kokoro no Sports)
—The Opening
—時の針 (Toki no Hari)
—GLITTER (Album-mix)
—Have a Stroll
—スパイス (Spice)
—ねぇ (Nee)
—微かなカオリ (Kasuka na Kaori)
—不自然なガール (Fushizen na Girl)
—ナチュラルに恋して (Natural ni Koishite)

More from Perfume

Albums & EPs

LEVEL3 (Bonus Edition)

LEVEL3 (Bonus Edition)

Explore

More tracks by Perfume

ふめつのあなた

ふめつのあなた (Fumetsu no Anata)

再起動世界 (Saikidou Sekai)

ソーラ・ウィンド (Solar Wind)

Virtual Fantasy

巡ループ (Megu-Loop)

ネビュラロマンス (Nebula Romance)

Human Factory - 電造人間 -

Human Factory -電造人間- (Human Factory -Denzou Ningen-)

メビウス (Mobius)

Morning Cruising

タイムカプセル (Time Capsule)

Starlight Dreams

時空花 (Jikuu Hana/Jikuuka)

すみっコディスコ

すみっコディスコ (Sumikko Disco)

ラブ・クラウド (Love Cloud)

Moon (Original Instrumental)

ラブ・クラウド (Love Cloud) (Original Instrumental)

Drive’n The Rain

Time Warp (v1.1)

ハテナビト (Hatenabito)

マワルカガミ (Mawaru Kagami)

さよならプラスティックワールド

さよならプラスティックワールド (Sayonara Plastic World)

Flow (Noc.V Bootleg)

マワルカガミ (mawaru kagami) (polygon wave live ver.)

マワルカガミ (mawaru kagami) (polygon wave live ver. / Instrumental)

Flow (Instrumental)

∞ループ (Mugen Loop)

ポリゴンウェイヴ (Polygon Wave) (Instrumental)

ポリゴンウェイヴ (Polygon Wave) (Remix)

ポリゴンウェイヴ (Polygon Wave) (Original Mix)

システムリブート (System Reboot) (Perfume LIVE 2021 [polygon wave] intro)

アンドロイド& (Android &)

ポリゴンウェイヴ

ポリゴンウェイヴ (Polygon Wave)

再生 (Saisei)

View all tracks by Perfume →

Flow
Human Factory - 電造人間 -
Moon
Spinning World
The Light
Time Warp
さよならプラスティックワールド
すみっコディスコ
ふめつのあなた
ポリゴンウェイヴ

Showing 10 of 50

If you like Perfume

Capsule

Meg

Kyary Pamyu Pamyu

きゃりーぱみゅぱみゅ

Aira Mitsuki

鈴木あみ

安室奈美恵

Tommy february6

中田ヤスタカ

COLTEMONIKHA

READ MORE ABOUT PERFUME

READ MORE ABOUT PERFUME

READ MORE ABOUT PERFUME

READ MORE ABOUT PERFUME

No coverage available for Perfume yet.