Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS

Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Playlist Covers

Playlist Directory

Before Doors-LIVE SESSIONS

Music Video Directory

Down With Boring-THE DORK PODCAST

Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

Rammstein – Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered) (2023) | Track profile | Dork

Tracks
Rammstein
Sehnsucht (Anniversary Edition)
Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered)

TRACK

Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered)

Release date: 9th June 2023

From Sehnsucht (Anniversary Edition)

More on Rammstein

About This Track

"Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered)" is a track by Rammstein, from the album Sehnsucht (Anniversary Edition), released 9th June 2023. Full lyrics are available below. Dork has published 1 article about Rammstein.

About the Artist

Rammstein

Rammstein

Lyrics

Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered)

[Strophe 1]

Er wartet auf den Mittagswind

Die Welle kommt und legt sich matt

Mit einem Fächer jeden Tag

Der Alte macht das Wasser glatt

Ich werf’ den Stein zu meinem Spaß

Das Wasser sich im Kreis bewegt

Der Alte sieht mich traurig an

Und hat es wieder glatt gefegt

Im weißen Sand der alte Mann

Zitternd seine Pfeife raucht

Nur das Wasser und ich wissen

Wozu er diesen Fächer braucht

Die Ahnung schläft wie ein Vulkan

Zögernd hab’ ich dann gefragt

Den Kopf geneigt, es schien, er schläft

Hat er bevor er starb gesagt

[Refrain]

Das Wasser soll dein Spiegel sein

Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen

Wie viel Märchen dir noch bleibt

Und um Erlösung wirst du flehen

[Strophe 2]

Den Fächer an den Leib gepresst

Im Todeskrampf erstarrt die Hand

Die Finger mussten sie ihm brechen

Der Fächer bleibt zurück im Sand

Den Alten ruf’ ich jeden Tag

Er möchte mich doch hier erlösen

Ich bleib’ zurück im Mittagswind

Und in dem Fächer kann ich lesen

[Refrain]

Das Wasser soll dein Spiegel sein

Erst wenn es glatt ist, wirst du sehen

Wie viel Märchen dir noch bleibt

Und um Erlösung wirst du flehen

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Sehnsucht (Anniversary Edition)

2023

Listen

Album

Sehnsucht (Anniversary Edition)

Release year

2023

—Engel (Anniversary Edition - Remastered)
—Bestrafe mich (Anniversary Edition - Remastered)
—Du hast (Anniversary Edition - Remastered)
—Eifersucht (Anniversary Edition - Remastered)
—Klavier (Anniversary Edition - Remastered)
—Küss mich (Fellfrosch) (Anniversary Edition - Remastered)
—Alter Mann (Anniversary Edition - Remastered)
—Tier (Anniversary Edition - Remastered)
—Spiel mit mir (2023 Mix)
—Bück dich (Anniversary Edition - Remastered)
—Spiel mit mir (Anniversary Edition - Remastered)
—Sehnsucht (Anniversary Edition - Remastered)

More from Rammstein

Albums & EPs

Lyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Rare Tracks And Singles - Volume One

Rare Tracks And Singles Vol. 2

Rare Tracks And Singles Vol. 2

Zeit

Live Aus Berliner Waldbühne

Paris (Live)

Explore

More tracks by Rammstein

Links 2 3 4Lyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Ramm 4Lyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Music For The Royal FireworksLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Mein Herz brenntLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

ZeitLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Deutschland (Remix by Richard Z. Kruspe)Lyon - Groupama Stadium 15.06.2024

SensuchtLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Asche Zu AscheLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Ich WillLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

SonneLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Du riechst so gutLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

PussyLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Weisses FleischRare Tracks And Singles Vol. 2

AdiosRare Tracks And Singles Vol. 2

AdieuLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

OutroLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

KokainRare Tracks And Singles Vol. 2

FeuerräderRare Tracks And Singles Vol. 2

NebelRare Tracks And Singles Vol. 2

HallelujaRare Tracks And Singles - Volume One

You Hate (Du Hast)Rare Tracks And Singles - Volume One

Wut Will Nicht StrebenRare Tracks And Singles Vol. 2

54Rare Tracks And Singles Vol. 2

Sonne (Instrumental)Rare Tracks And Singles - Volume One

Mutter (Vocoder Mix)Rare Tracks And Singles - Volume One

Hallo, HalloRare Tracks And Singles - Volume One

Schwarzes GlasRare Tracks And Singles - Volume One

RadioLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

DeutschlandLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

PuppeLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Das Modell (Kraftwerk Cover)Rare Tracks And Singles - Volume One

AusländerLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Stripped (Depeche Mode Cover)Rare Tracks And Singles - Volume One

Wilder WeinRare Tracks And Singles - Volume One

RammsteinLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Lied Uber Die BeunruhigteRare Tracks And Singles Vol. 2

Bück DichRare Tracks And Singles Vol. 2

Du HastLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

EngelLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Keine LustLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Mein TeilLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Wiener BlutLyon - Groupama Stadium 15.06.2024

Dicke Titten (soft mix by Ziguo Chen)

Anna - Lassmichrein Lassmichraus

Engel (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)

Bestrafe mich (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)

Du hast (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)

Eifersucht (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)

Klavier (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)

View all tracks by Rammstein →

1
54Rare Tracks And Singles Vol. 2
AdieuLyon - Groupama Stadium 15.06.2024
AdiosRare Tracks And Singles Vol. 2
Anna - Lassmichrein Lassmichraus
Asche Zu AscheLyon - Groupama Stadium 15.06.2024
AusländerLyon - Groupama Stadium 15.06.2024
Bestrafe mich (Anniversary Edition - Remastered)Sehnsucht (Anniversary Edition)
Bück DichRare Tracks And Singles Vol. 2
Das Modell (Kraftwerk Cover)Rare Tracks And Singles - Volume One

Showing 10 of 50

If you like Rammstein

Lindemann

Till Lindemann

Emigrate

OOMPH!

Eisbrecher

Megaherz

Stahlmann

Marilyn Manson

Marilyn Manson

Ost+Front

Rob Zombie

Rob Zombie

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

READ MORE ABOUT RAMMSTEIN

Rammstein have announced their new album, 'Zeit'

Rammstein have announced their new album, 'Zeit'

Following three years after their untitled album, their eighth full-length is set for release on 29th April, preceded by the title track.

11 Mar 2022 • 7:55 am