Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS

Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Playlist Covers

Playlist Directory

Before Doors-LIVE SESSIONS

Music Video Directory

Down With Boring-THE DORK PODCAST

Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

|

Privacy Policy|

Cookie settings

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Advertise on this site.

Sting – Ne me quitte pas (1993) | Track profile | Dork

Tracks
Sting
B-Sides & Rarities
Ne me quitte pas

TRACK

Ne me quitte pas

Release date: 1993

From B-Sides & Rarities

About This Track

"Ne me quitte pas" is a track by Sting, from the album B-Sides & Rarities, released 1993. Full lyrics are available below. Dork has published 3 articles about Sting.

About the Artist

Sting

Sting

Lyrics

Ne me quitte pas

[Couplet 1]

Ne me quitte pas

Il faut oublier

Tout peut s'oublier

Qui s'enfuit déjà

Oublier le temps des malentendus

Et le temps perdu

À savoir comment

Oublier ces heures qui tuaient parfois

À coups de pourquoi

Le cœur du bonheur

[Refrain]

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

[Couplet 2]

Moi, je t'offrirai des perles de pluie

Venues de pays où il ne pleut pas

Je creuserai la terre jusqu'après ma mort

Pour couvrir ton corps d'or et de lumière

Je ferai un domaine où l'amour sera roi

Où l'amour sera loi, où tu seras reine

[Refrain]

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

[Couplet 3]

Ne me quitte pas

Je t'inventerai des mots insensés

Que tu comprendras

Je te parlerai de ces amants-là

Qui ont vu deux fois leur cœur s'embraser

Je te raconterai l'histoire de ce roi

Mort de n'avoir pas pu te rencontrer

[Refrain]

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

[Couplet 4]

On a vu souvent rejaillir le feu

De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux

Il est, paraît-il des terres brûlées

Donnant plus de blé qu'un meilleur avril

Et quand vient le soir pour qu'un ciel flamboie

Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas ?

[Refrain]

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

[Couplet 5]

Ne me quitte pas

Je ne vais plus pleurer

Je ne vais plus parler

Je me cacherai là

À te regarder

Danser et sourire

Et à t'écouter

Chanter et puis rire

Laisse-moi devenir

L'ombre de ton ombre

L'ombre de ta main

L'ombre de ton chien

[Refrain]

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From B-Sides & Rarities

1993

Listen

Album

B-Sides & Rarities

Release year

1993

—You Were Meant for Me
—Tempted
—Ain't No Sunshine
—Beneath a Desert Moon
—Seventh Son
—What Are You Doing the Rest of Your Life
—Every Breath You Take/Theme from Peter Gunn [Mr. Ruggerio’s Remix]
—The Mighty
—Fragile (Duet)
—Ne me quitte pas

More from Sting

Albums & EPs

The Last Ship (Expanded Edition)

The Last Ship (Expanded Edition)

The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

STING 3.0 Live

Brand New Day (Expanded Edition)

Ten Summoner's Tales (Expanded Edition)

Ten Summoner's Tales (Expanded Edition)

Sting.com Fan Club Membership Gift

...Nothing Like The Sun (Expanded Edition)

...Nothing Like The Sun (Expanded Edition)

The Bridge (Super Deluxe)

The Bridge (Super Deluxe)

The Bridge (Deluxe)

The Bridge (Deluxe)

The Soul Cages (Expanded Edition)

The Soul Cages (Expanded Edition)

Explore

More tracks by Sting

Dead Man's BootsThe Last Ship (Expanded Edition)

Ship Of State (feat. Renée Fleming)The Last Ship (Expanded Edition)

Shipyard (feat. Joe Caffrey, Brian Johnson & Jo Lawry)The Last Ship (Expanded Edition)

If You Ever See Me Talking to a Sailor (feat. Frances McNamee)The Last Ship (Expanded Edition)

Language Of BirdsThe Last Ship (Expanded Edition)

What Have We Got? (feat. Jimmy Nail)The Last Ship (Expanded Edition)

August WindsThe Last Ship (Expanded Edition)

And YetThe Last Ship (Expanded Edition)

Island Of Souls (2025)The Last Ship (Expanded Edition)

The Last ShipThe Last Ship (Expanded Edition)

The Night The Pugilist Learned How To DanceThe Last Ship (Expanded Edition)

Practical ArrangementThe Last Ship (Expanded Edition)

Estrellitas y duendes

If You Love Somebody Set Them Free (William Orbit Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Brothers In Rhythm Edit)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Love Is The Seventh Wave (Special Single Version)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Tom Stephan Vocal Remix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Soulpower House Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Soulpower Deep Dub)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Brothers In Ryhthm/Soundtrack Version)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Love Is The Seventh Wave (New Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

The Dream Of The Blue TurtlesThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Soulpower Radio Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Soulpower Hip Hop Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Another DayThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Soulpower Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Moon Over Bourbon StreetThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Love Is The Seventh WaveThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Consider Me GoneThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Shadows In The RainThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

We Work The Black SeamThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them FreeThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

RussiansThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Children's CrusadeThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Fortress Around Your Heart (Hugh Padgham Remix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Fortress Around Your HeartThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

If You Love Somebody Set Them Free (Dance Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

The Ballad Of Mac The KnifeThe Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Moon Over Bourbon Street (Cornelius Mix)The Dream Of The Blue Turtles (Expanded Edition)

Roxanne / Be Still My Beating Heart (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Fields of Gold (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Englishman in New York (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Fragile (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Synchronicity II (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

All This Time (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Driven to Tears (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Every Breath You Take (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Message in a Bottle (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

Seven Days (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live

View all tracks by Sting →

All This Time (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
3:28
Driven to Tears (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
5:00
Englishman in New York (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
4:47
Every Breath You Take (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
5:16
Fields of Gold (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
3:20
Fragile (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
3:52
Message in a Bottle (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
5:32
Roxanne / Be Still My Beating Heart (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
8:01
Seven Days (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
5:01
Synchronicity II (STING 3.0 Live)STING 3.0 Live
3:57

Showing 10 of 50

If you like Sting

The Police

The Police

Peter Gabriel

Peter Gabriel

Phil Collins

Phil Collins

Simply Red

Simply Red

Eric Clapton

Eric Clapton

Mark Knopfler

Mark Knopfler

Dire Straits

Dire Straits

Rod Stewart

Rod Stewart

Toto

Toto

Chris Rea

Chris Rea

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

READ MORE ABOUT STING

Montreux Jazz Festival has revealed its full 2026 lineup with RAYE, Nick Cave and PinkPantheress

Montreux Jazz Festival has revealed its full 2026 lineup with RAYE, Nick Cave and PinkPantheress

Returning to the shores of Lake Geneva this July, the Swiss festival marks its 60th edition.

31 Mar 2026 • 4:16 pm

Snow Patrol, Sting and Fatboy Slim will headline Latitude 2025

Snow Patrol, Sting and Fatboy Slim will headline Latitude 2025

The three acts will perform at Henham Park in Suffolk from 24th-27th July next year.

28 Oct 2024 • 10:57 am

Sting has announced several UK dates, including Latitude and Isle Of Wight Festival

Sting has announced several UK dates, including Latitude and Isle Of Wight Festival

The performances are part of his 'STING 3.0' World Tour.

23 Sept 2024 • 11:53 am