Ænema (Traducción al Español)

[Introducción] Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ [Verso 1] Algunos dicen que el fin está cerca Algunos dicen que pronto veremos el Armagedón Espero de verdad que así sea Me vendrían muy bien unas vacaciones de Este circo de tres pistas de mierda [Estribillo] De bichos raros aquí en este jodido agujero sin esperanza que llamamos L.A La única forma de arreglarlo es tirarlo todo por el retrete En cualquier puto momento, cualquier puto día Aprende a nadar, nos vemos en la bahía de Arizona [Verso 2] Preocúpate por tu figura y preocúpate por tu latte y Preocúpate por tu demanda y preocúpate por tu peluca y Preocúpate por tu Prozac y preocúpate por tu piloto y Preocúpate por tu contrato y preocúpate por tu auto Es un maldito espectáculo circense de tres pistas [Estribillo] De bichos raros aquí en este jodido agujero sin esperanza que llamamos L.A La única forma de arreglarlo es tirarlo todo por el retrete En cualquier puto momento, cualquier puto día Aprende a nadar, nos vemos en la bahía de Arizona [Puente] Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ [Verso 3] Algunos dicen que un cometa caerá del cielo Seguido de lluvias de meteoritos y tsunamis Seguidas de fallas geológicas que no pueden quedarse quietas Seguidas de millones de idiotas atónitos Y algunos dicen que el fin está cerca Algunos dicen que pronto veremos el Armagedón Ciertamente espero que así sea De verdad me vendrían bien unas vacaciones de esto Mierda estúpida, mierda tonta, mierda estúpida Una gran distracción de neón purulenta Tengo una sugerencia para mantenerlos a todos ocupados Aprende a nadar, aprende a nadar, aprende a nadar Porque mamá lo arreglará todo pronto Mamá viene a ponerlo como debe ser [Verso 4] (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) Que se joda L. Ron Hubbard, y que se jodan todos sus clones Que se jodan todos estos aspirantes a gánsteres de moda armados (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) Sí, que se joda todo lo retro, que se jodan tus tatuajes Que se jodan todos ustedes, adictos, y que se joda su memoria corta (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) Sí, a la mierda con los sonrientes y afables que tienen segundas intenciones A la mierda con estas actrices disfuncionales e inseguras (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) (Aprende a nadar, aprende a nadar) [Puente] Porque estoy rezando por lluvia Estoy rezando por maremotos Quiero ver cómo cede el suelo Quiero ver cómo todo se hunde Mamá, por favor, arrásalo todo Quiero ver cómo se va directo abajo Quiero ver cómo se va directo Ver cómo lo arrasas todo [Verso 6] Sí, es hora de derribarlo de nuevo Sí, no me llames simplemente pesimista Intenta leer entre líneas Y no puedo imaginar por qué no lo harías Da la bienvenida a cualquier cambio, amigo mío Quiero ver cómo se derrumba Derríbalo Absorbe todo Tíralo por el inodoro [Outro] Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ, æ, æ Æ, æ, æ, æ