Young Blood (Traduction française)

[Couplet 1]

Nous étions en train d'écrire l’histoire

En brisant les règles et en devenant libre

Remettant en question ce qui nous attendait

Venant des profondeurs

Riant alors que nous tombions

Baignant dans toute cette splendeur

[Pré-refrain]

Mais, dans les moments difficiles quand nos yeux se ferment

C'est un cauchemar, c'est un cauchemar

Quand le soleil ne brille pas, on devient fou

Mais je promets, qu’on peut y arriver

[Refrain]

On est jeunes, tu ne peux pas nous détruire

On provoque notre propre chance dans ce monde

On est jeunes, personne ne nous choisit

On provoque notre propre chance dans ce monde

[Couplet 2]

Un jour, on pourrait s'enfuir

Tout découvrir avant que les images ne s'estompent

Enfermer nos sentiments dans un bocal

Le transmettre à tous nos amis

On peut enfin respirer à nouveau

Recroquevillé sur la banquette arrière de la voiture

[Pré-refrain]

Mais, dans les moments difficiles quand nos yeux se ferment

C'est un cauchemar, c'est un cauchemar

Quand le soleil ne brille pas, on devient fou

Mais je promets, qu'on peut y arriver

[Refrain]

On est jeunes, tu ne peux pas nous détruire

On provoque notre propre chance dans ce monde

On est jeunes, personne ne nous choisit

On provoque notre propre chance dans ce monde

[Pont]

Et les voix se feront plus fortes

Si tu n'apprends jamais à les faire taire

Si tu t'es perdu, on peut te retrouver

Si tu me suis jusqu’à ce que tu entendes le son

Lève-les mains,  lève-les maintenant !

Si tu sais que nous ne reculerons jamais

On ne reculera jamais, non

Hey!

[Refrain]

On est jeunes, tu ne peux pas nous détruire

On provoque notre propre chance dans ce monde

On est jeunes, personne ne nous choisit

On provoque notre propre chance dans ce monde

[Refrain]

On est jeunes, tu ne peux pas nous détruire

On provoque notre propre chance dans ce monde

On est jeunes, personne ne nous choisit

On provoque notre propre chance dans ce monde

[Outro]

Yeah, yeah, parce qu’on est jeunes