Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

June 2026

Latest issue variants

Dork, June 2026 (Bleachers cover)

Bleachers

Dork, June 2026 (Myles Smith cover)

Myles Smith

Dork, June 2026 (Towa Bird cover)

Towa Bird

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS

Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Playlist Covers

Playlist Directory

Before Doors-LIVE SESSIONS

Music Video Directory

Down With Boring-THE DORK PODCAST

Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

LAY – 苦行僧 (Ascetic Monk) (2021) | Track profile | Dork

Tracks
LAY
東 (EAST)
苦行僧 (Ascetic Monk)

TRACK

苦行僧 (Ascetic Monk)

Release date: 15th October 2021

From 東 (EAST)

Spotify More on LAY

About This Track

"苦行僧 (Ascetic Monk)" is a track by LAY, from the album 東 (EAST), released 15th October 2021. Full lyrics are available below.

About the Artist

LAY

LAY

Lyrics

苦行僧 (Ascetic Monk)

数十年苦行僧

心中有指明灯

不曾见同行人

世人都笑看我吃下的苦

浮躁又彷徨还不亦乐乎

数十年苦行僧

心中有指明灯

不曾见同行人

世人都吃不下我吃的苦

我只身在山顶不亦乐乎

Leave all the fame

Leave all the fake

鱼龙混杂的世界笑我醉

Leave all the fame

Leave all the fake

清醒的人们却还在装睡

Leave all the fame

Leave all the fake

我把这固有的枷锁打碎

Leave all the fame

Leave all the fake

管他们谁又是谁

Now keeping it moving

Just keeping it moving

Just keeping it moving

Moving fast yeah

Moving past yeah

You gon laugh

You going sad

You going mad yeah

Oh I did it

Oh I did it

他们理解不了

So they all hate it

愚钝的眼光怎能看得见我

点燃你们永远熄不灭的那一团火

I burn

抬起头来等著看吧

别再故意装聋作哑

我会改变游戏玩法

数十年苦行僧

心中有指明灯

不曾见同行人

世人都笑看我吃下的苦

浮躁又彷徨还不亦乐乎

数十年苦行僧

心中有指明灯

不曾见同行人

世人都吃不下我吃的苦

我只身在山顶不亦乐乎

Leave all the fame

Leave all the fake

鱼龙混杂的世界笑我醉

Leave all the fame

Leave all the fake

清醒的人们却还在装睡

Leave all the fame

Leave all the fake

我把这固有的枷锁打碎

Leave all the fame

Leave all the fake

管他们谁又是谁

Now keeping it moving

Just keeping it moving

Just keeping it moving

Moving fast yeah

Moving past yeah

You gon laugh

You going sad

You going mad yeah

Oh I did it

Oh I did it

他们理解不了

So they all hate it

愚钝的眼光怎能看得见我

点燃你们永远熄不灭的那一团火

I burn

抬起头来等著看吧

别再故意装聋作哑

我会改变游戏玩法

数十年苦行僧

心中有指明灯

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From 東 (EAST)

2021

Listen

Album

Release year

2021

More from LAY

Albums & EPs

Explore

More tracks by LAY

召唤 (CALLING)

一直都在 (ALWAYS HERE)

听不见的歌 (电影《不说话的爱》宣传曲)

This Must Be Love

What About Love

我的主場(愛奇藝運動少年勵志成長類節目《我的主場》同名主題曲)

Joker
A World by Us!
Alive
Be You (Remix)
Bee With You
Boom
BOOM (R3HAB Remix)
Breezy
Digging Deep
Do What I Want

Showing 10 of 50

If you like LAY

수호

EXO-M

EXO-M

Lu Han

Lu Han

Z.TAO

WayV

WayV

张艺兴

Jackson Wang

Jackson Wang

TAEYONG

TAEYONG

Kun

Kun

MONSTA X

MONSTA X

READ MORE ABOUT LAY

READ MORE ABOUT LAY

READ MORE ABOUT LAY

READ MORE ABOUT LAY

No coverage available for LAY yet.

—牧童 (The Shepherd Boy)

—飞天 (Flying Apsaras)

—苦行僧 (Ascetic Monk)

—三昧真火 (Samadhi Real Fire)

Tell Ur Girlfriend (Steve Aoki & LAWRENT remix)

Fill in the Blank

Dont Wanna Kiss

Run Back To You (VIDI Remix)

Run Back To You

Tell Ur Girlfriend

Sloppy Seconds (Ick Pt. 2)

That Girl Lay Lay (theme song)

牧童 (The Shepherd Boy)東 (EAST)

飞天 (Flying Apsaras)東 (EAST)

Jingle Rock Baby

BOOM (R3HAB Remix)

View all tracks by LAY →

Credits

Production & Engineering

Writer: LAY, 李毅杰 (Li Yijie)
Lyricist: LAY, 李毅杰 (Li Yijie)
Composer: Anti-General, LAY
Producer: LAY
Arranger: Anti-General, LAY
Main Artist: EXO