Role Model gives another preview of 'Chuck Timely & The Hourglass' with 'Joy'•
Erin LeCount is hosting a free songwriting and production masterclass at Abbey Road•
Nia Archives has recruited Jorja Smith for her new single 'Get Me Down'•
The Linda Lindas' next album is called 'GOTTA GET OUT', and Hayley Williams is on the new single
•
Nell Mescal has released new single 'Settles' ahead of an intimate London pop-up show•
Jacob Alon has announced 'Live From The Roundhouse' and shared a cover of Nirvana's 'All Apologies'•
Frost Children have released their new EP 'Tweaker Poem' and shared a video for 'Creep'•
The Last Dinner Party have shared 'Knocking At The Sky' and its Hollywood-inspired video•
Lucy Dacus celebrates Richmond in her self-directed ‘Planting Tomatoes’ video•
Alessi Rose has shared vulnerable new single 'Dependent' ahead of her summer festival run•
KATSEYE are bringing new film 'WILD HEARTS' to cinemas worldwide•
Little Grandad have shared new 1940s-inspired single ‘Babe, We’ve Run Out Of Time’ and announced their biggest London headline show yet•
Gilla Band have announced their new album ‘Pugnello’ and two intimate UK shows•
Violet Grohl has upgraded her Manchester show and added a new Brighton date•
Beyoncé is celebrating 'B'Day' with her first new song in two years, ‘Morning Dew (Donk)’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Role Model gives another preview of 'Chuck Timely & The Hourglass' with 'Joy'•
Erin LeCount is hosting a free songwriting and production masterclass at Abbey Road•
Nia Archives has recruited Jorja Smith for her new single 'Get Me Down'•
The Linda Lindas' next album is called 'GOTTA GET OUT', and Hayley Williams is on the new single•
Nell Mescal has released new single 'Settles' ahead of an intimate London pop-up show•
Jacob Alon has announced 'Live From The Roundhouse' and shared a cover of Nirvana's 'All Apologies'•
Frost Children have released their new EP 'Tweaker Poem' and shared a video for 'Creep'•
The Last Dinner Party have shared 'Knocking At The Sky' and its Hollywood-inspired video•
Lucy Dacus celebrates Richmond in her self-directed ‘Planting Tomatoes’ video•
Alessi Rose has shared vulnerable new single 'Dependent' ahead of her summer festival run•
KATSEYE are bringing new film 'WILD HEARTS' to cinemas worldwide•
Little Grandad have shared new 1940s-inspired single ‘Babe, We’ve Run Out Of Time’ and announced their biggest London headline show yet•
Gilla Band have announced their new album ‘Pugnello’ and two intimate UK shows•
Violet Grohl has upgraded her Manchester show and added a new Brighton date•
Beyoncé is celebrating 'B'Day' with her first new song in two years, ‘Morning Dew (Donk)’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

August 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, August 2026 (Fat Dog cover)

Fat Dog

Dork, August 2026 (Ravyn Lenae cover)

Ravyn Lenae

Dork, August 2026 (Yard Act cover)

Yard Act

Advertise
|
Support|
About Dork|
Privacy Policy|
Genres|
Years|
Sitemap|
RSS|
Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.
  1. Tracks
  2. Nekfeu
  3. Les étoiles vagabondes
  4. Cheum

TRACK

Nekfeu

Cheum

Release date: 6th June 2019

From Les étoiles vagabondes
Spotify
More on Nekfeu

About This Track

French rapper Nekfeu revisits adolescent awkwardness on 'Cheum', a track from 'Les étoiles vagabondes' that frames teenage insecurity as formative experience rather than punchline. The title translates roughly as 'ugly', and the song's refrain anchors itself in school-yard self-consciousness: stealing PlayStations to resell for games, experimenting with gelled hair, the painful gap between bravado and reality. The production moves at 139 BPM, brisk enough to keep the storytelling from settling into self-pity. The verses sketch a portrait of a young outsider navigating racial profiling, parental distance, and the brutal social hierarchies of French secondary schools. Nekfeu credits his father with teaching him about Thomas Sankara, mentions unrequited feelings for a girl named Sarah, and recounts the humiliation of backing down from a fight, the scene replaying in his head like a looping GIF. The bridge, delivered by Bloopa, offers a defiant mantra: 'I'm the best-looking of the ugly ones, I'm hideous.' It's self-deprecation as armour, the kind of line that only lands if you've lived it.

"Cheum" is a track by Nekfeu, from the album Les étoiles vagabondes, released 6th June 2019. Full lyrics are available below.

About the Artist

Nekfeu

Nekfeu

Lyrics

Cheum

[Paroles de "Cheum"]

[Refrain]

Au collège, j'étais cheum (Yah) mais déter' comme un chleuh (Yah)

J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux (Ouh)

Y a quoi dans la tête des jeunes (Hein ?) ? J'traînais dans tout Beriz

J'faisais des pics avec du gel (Ew), j'avais la coupe de Reese

[Couplet 1]

Nan, c'est pas un scoop (Yah), j'ai vite compris que l'apparence compte (Yah)

J'arrive à pieds dans ta soirée, man, pète le Neiman et repars en scoot'

Et le lien avec les parents s'coupe, trahi par l’assistante sociale

Voila ma i-ve, yah, j'étais naïf, y'a trop de racistes dans ce siècle (Yah, yah, yah)

Ils veulent exclure les minorités qu'ont trop lé-par

Alors qu'y'a pas plus français que d'protester contre l'État

Dans mon équipe, j'étais le seul qu'on essayait de cket-ra

Et j'étais le seul que la police contrôlait pas

Papa me parle de Sankara (Yah), jeune babtou traîne qu'avec Arabes (Yah)

J'avais jogging avec signe chinois, y avait pas d'oseille donc pas de carats

Yah, yah, j'étais amoureux d'Sarah (Ouh), elle avait le plus bel appareil

"Son mec, j'vais lui niquer sa race" (Ouh) mais, dans la vraie vie, c'est pas pareil

Et, dans la vraie vie, faut agir (Ouais) ; il était grand, j'ai pris ma gifle (Ouais)

Mon ego démoli, dans mon lit, l'soir, la scène tourne en boucle comme un GIF

[Refrain]

Au collège, j'étais cheum (Yah) mais déter' comme un chleuh (Yah)

J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux (Ouh)

Y a quoi dans la tête des jeunes (Hein ?) ? J'traînais dans tout Beriz

J'faisais des pics avec du gel (Ew), j'avais la coupe de Reese

[Pont : Bloopa]

J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux

J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux

J'suis l'plus beau des moches, j'suis l'plus beau des moches

J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux

[Couplet 2]

Le monde est beau, j'en ai pris des gifles, j'suis sceptique, je ne suis qu'un être illogique, juste un p'tit

Je ne suis pas con mais je dessine en cours et je ne suis que la Trilogie du samedi

Je n'ai qu'une équipe, pas deux (yah), j'ai le vécu de Kid Paddle (yah)

Et puis, j'écume les pires battles (yah) et, les vaincus, j'm'occupe pas d'eux, yah, yah (yah, yah)

L'été, c'était trop calme (ouh), on foutait la merde au Troca' (ouh)

Les jolies touristes, on draguait (ouh), elles voulaient goûter la droga

Alors, maintenant, j'suis pile à l'Ouest, mes gars me disaient "Hé Billay

Si t'y vas, j'te donne mon sweat Billal Wear", alors, maintenant, j'suis bilingue, ouais

[Refrain]

Au collège, j'étais cheum (Yah) mais déter' comme un chleuh (Yah)

J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux (Ouh)

Y a quoi dans la tête des jeunes (Hein ?) ? J'traînais dans tout Beriz

J'faisais des pics avec du gel (Ew), j'avais la coupe de Reese

[Couplet 3]

J'veux signer les plus gros contrats d'l'Histoire mais sans l'annexe (ouais)

Je veux lever le V d'la victoire mais sans l'index

Ouais, je veux lever le V d'la vendetta, je n'étais qu'un petit feu follet

J'volais des vélos, je les revendais à ceux qui avaient un vélo volé

Si tu veux que je signe après (ah ouais ?), faut qu'tu mettes bien mes illettrés (ah ouais ?)

On a le swing de Sinatra, pas de drogue mais je dessine un trait (ouh)

Tu vois cette fille ? J'm'en souviendrai, un jour, mon cœur, je cimenterai (hein)

Mais, pour l'instant, je suis notre rêve, je la fais piloter l'cylindré (ouh)

Vas-y, pète à droite, super nana a le mojo sans zippette, na, na

J'aimais l'action, j'étais adroit, génération GTA 3 (grrr, ouh)

[Refrain]

Au collège, j'étais cheum (Yah) mais déter' comme un chleuh (Yah)

J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux (Ouh)

Y a quoi dans la tête des jeunes (Hein ?) ? J'traînais dans tout Beriz

J'faisais des pics avec du gel (Ew), j'avais la coupe de Reese

[Outro]

Ma sœur m'a dit : "Arrête de mettre des casquettes, tu vas finir chauve"

Mais, si je finis chauve, eh bah, je mettrai des casquettes

C'est cheum

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Les étoiles vagabondes

2019
Listen
Album
Les étoiles vagabondes
Les étoiles vagabondes
Nekfeu
Release year
2019
  1. —Menteur menteur
  2. —Alunissons
  3. —De mon mieux
  4. —Premier pas
  5. —1er rôle
  6. —Cheum
  7. —Ciel noir
  8. —Compte les hommes
  9. —Dans l'univers
  10. —Elle pleut
  11. —Koala mouillé
  12. —Le bruit qui court
  13. —Les étoiles vagabondes
  14. —Pixels
  15. —Takotsubo
  16. —Tricheur
  17. —Voyage léger
  18. —Όλα Καλά (Ola Kala)

More from Nekfeu

Albums & EPs

Cyborg
Cyborg

Explore

More tracks by Nekfeu

  1. Au coeur du G
  2. La cour des miracles
  3. malevil
  4. Paradis artificiel
  5. Turn Up
  6. 1er rôleLes étoiles vagabondes
  7. À la base
  8. AlunissonsLes étoiles vagabondes
  9. CDGLAXJFKHNDATH
  10. Chanson d'amour

Showing 10 of 50

If you like Nekfeu

S-Crew

S-Crew

Népal

Népal

Lomepal

Lomepal

Damso

Damso

Dinos

Dinos

Laylow

Laylow

Credits

Production & Engineering

Writer
Nekfeu
Producer
Hugz Hefner
Additional Vocals
Bloopa
Mastering Engineer
Alex Gopher
Mixing Engineer
Vincent Audou
Recording Engineer
Diabi
READ MORE ABOUT NEKFEUREAD MORE ABOUT NEKFEU
READ MORE ABOUT NEKFEUREAD MORE ABOUT NEKFEU

No coverage available for Nekfeu yet.