Celeste is collaborating with artist Anthony McCall for a special performance at the Tate Modern | Dork