Shamir reckons with toxic friends, mental health and gender dysphoria in new song 'Running' | Dork