Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

May 2026

Latest issue variants

Dork, May 2026 (Ruel cover)

Ruel

Dork, May 2026 (Eric Cantona cover)

Eric Cantona

Dork, May 2026 (Earl Sweatshirt & MIKE cover)

Earl Sweatshirt & MIKE

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype- THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset- DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Mixtape- DORK'S BEST NEW TRACKS

Play- DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

alt-J – Taro (French Version) (2012) | Track profile | Dork

Tracks
alt-J
RGFrance Translations
Taro (French Version)

TRACK

Taro (French Version)

Release date: 25th May 2012

From RGFrance Translations

About This Track

"Taro (French Version)" is a track by alt-J, from the album RGFrance Translations, released 25th May 2012. Full lyrics are available below. Dork has published 10 articles about alt-J.

About the Artist

alt-J

alt-J

Lyrics

Taro (French Version)

[Verset 1 - Cliquer ici pour voir l'ensemble de la traduction du verset:]

Indochina

Capa jumps Jeep, two feet creep up the road

To photo, to record, meat lumps and war

They advance as does his chance

Very yellow white flash!

A violent wrench grips mass, rips light, tears limbs like rags

Burst so high finally Capa lands

Mine is a watery pit

Painless with immense distance

From medic from colleague, friend, enemy, foe, him five yards from his leg

From you

Taro

Do not spray into eyes – I have sprayed you into my eyes

[Verset 2 - Cliquer ici pour voir l'ensemble de la traduction du verset:]

3:10 pm

Capa pends death, quivers, last rattles, last chokes

All colours and cares glaze to grey

Shriveled and stricken to dots

The left hand grasps what the body grasps not le photographe est mort

3.1415, alive no longer my amour

Faded for home May of ‘54

Doors open like arms, my love

Painless with a great closeness

To Capa, to Capa Capa dark after nothing, re-united with his leg and with you

Taro

Do not spray into eyes – I have sprayed you into my eyes

(Hey Taro!)

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From RGFrance Translations

2012

Album

RGFrance Translations

Release year

2012

—Taro (French Version)

More from alt-J

Albums & EPs

The Dream

Relaxer

Live at Red Rocks (Deluxe)

Live at Red Rocks (Deluxe)

This Is All Yours

This Is All Yours

iTunes Session

An Awesome Wave (Deluxe Version)

An Awesome Wave (Deluxe Version)

An Awesome Wave

An Awesome Wave

Explore

More tracks by alt-J

Surefire (Gus alt-J Remix)

Things Will Get Better

The Actor (Ben De Vries Remix)

Apple Music Home Session: alt‐J

U&ME (Apple Music Home Session)

Hard Drive Gold (Maya Jane Coles Remix)

Get Better (The De Beauvoir Session)

Oceans Are Forming (Demo)

Hard Drive Gold (Loor Remix)

Matilda (The De Beauvoir Session)

U&ME (The De Beauvoir Session)

Get BetterThe Dream

ChicagoThe Dream

PhiladelphiaThe Dream

Walk a MileThe Dream

Happier When You're GoneThe Dream

Hard Drive GoldThe Dream

The ActorThe Dream

PowdersThe Dream

Happier When You’re GoneThe Dream

Losing My MindThe Dream

U&Me (Baauer Remix)

Breezeblocks (Tinlicker remix)

House of the Rising Sun (Tuka Version)

Adeline (ADP Version)

3WW (Lomepal Version)

Hit Me Like That Snare (Jimi Charles Moody Version)

Hit Me Like That Snare (Rejjie Snow Version)

Pleader (Trooko Version)

In Cold Blood (feat. Pusha T) [Twin Shadow Version]

In Cold Blood (feat. Kontra K) [Kontra K Version]

Pleader (feat. PJ Sin Suela) [Trooko Version]

Last Year (feat. GoldLink) [Terrace Martin Version]

House of the Rising Sun (feat. Tuka) [Tuka Version]

Adeline (feat. Paigey Cakey and Hex) [ADP Version]

3WW (feat. Little Simz) [OTG Version]

Deadcrush (feat. Danny Brown) [Alchemist x Trooko Version]

Hit Me Like That Snare (feat. Jimi Charles Moody) [Jimi Charles Moody Version]

Hit Me Like That Snare (feat. Rejjie Snow) [Rejjie Snow Version]

3WW (feat. Lomepal) [Lomepal Version]

Last Year (Terrace Martin version)

In Cold Blood (Kontra K Version)

3WW (OTG version)

Deadcrush (Alchemist x Trooko version)

(Crushing) My Every Day

Dear Fallen Souls

Gold (Interlude)

League of Your Own

In Cold Blood (Twin Shadow version)

Hares on the Mountain

Hit Me Like That Snare (Shade / Code Orange Remix)

Adeline (Shade / Code Orange Remix)

Pleader (Mr. Jukes Remix)

Deadcrush (Lea Porcelain Remix)

Deadcrush (Ben De Vries Remix)

Deadcrush (Spike Stent mix)

In Cold Blood (Baauer remix)

Spotify Singles

Dancing In The Moonlight (It’s Caught Me In Its Spotlight)

Last YearRelaxer

Hit Me Like That SnareRelaxer

House of the Rising SunRelaxer

In Cold BloodRelaxer

DeadcrushRelaxer

Hunger of the Pine (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Dissolve Me (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Matilda / Interlude 2 (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Something Good (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Breezeblocks (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Lovely Day (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Nara (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Every Other Freckle (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Fitzpleasure (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Left Hand Free (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Leaving Nara (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Interlude 1 (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

The Gospel of John Hurt (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Tessellate (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Bloodflood (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Warm Foothills (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Bloodflood, Pt II (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Taro (Live)Live at Red Rocks (Deluxe)

Matilda (Johnson Somerset Remix)

Matilda (Julian Neumann Remix)

Matilda (GeN0 Remix)

Something Good (Tong & Rogers Remix)

Every Other Freckle (Take A Daytrip Remix)

Breezeblocks (Icarus Moth Remix)

Left Hand Free (Lido Remix)

Bloodflood Pt. IIThis Is All Yours

Intro (This Is All Yours)This Is All Yours

❦ (Garden of England)This Is All Yours

Warm FoothillsThis Is All Yours

Leaving NaraThis Is All Yours

Every Other FreckleThis Is All Yours

NaraThis Is All Yours

Bloodflood, Pt. 2This Is All Yours

Garden of England (Interlude)This Is All Yours

The Gospel of John HurtThis Is All Yours

PusherThis Is All Yours

Arrival in NaraThis Is All Yours

Left Hand FreeThis Is All Yours

Hunger of the PineThis Is All Yours

Lovely DayThis Is All Yours

IntroThis Is All Yours

Choice KingdomThis Is All Yours

Every Other Freckle (Remix)

Story 4: Sleeplessly Embracing (A Remix By Clipping)

Fitzpleasure (Jim James 'Apple C' Remix)

Ms (Hanz remix)

Taro (iTunes Session)iTunes Session

Interlude I (iTunes Session)iTunes Session

Buffalo (iTunes Session)iTunes Session

Tessellate (iTunes Session)iTunes Session

A Real Hero (iTunes Session)iTunes Session

Breezeblocks (iTunes Session)iTunes Session

Matilda (iTunes Session)iTunes Session

Fitzpleasure (iTunes Session)iTunes Session

Interlude III (Piano)An Awesome Wave

MatildaAn Awesome Wave

Something GoodAn Awesome Wave

BloodfloodAn Awesome Wave

MsAn Awesome Wave

TessellateAn Awesome Wave

FitzpleasureAn Awesome Wave

TaroAn Awesome Wave

Interlude I (The Ripe & Ruin)An Awesome Wave

IntroAn Awesome Wave

Dissolve MeAn Awesome Wave

BreezeblocksAn Awesome Wave

Hand-MadeAn Awesome Wave

Interlude II (Guitar)An Awesome Wave

❦ (Ripe & Ruin)

Breezeblocks (Tom Vek's Remix)

Breezeblocks (B-Ju Remix)

Breezeblocks (Rockdaworld Remix)

Fitzpleasure (bretonLABS Remix)

Matilda (Ghostpoet 'Gang Panang Adlit' Remix)

Matilda / Fitzpleasure

BuffaloiTunes Session

A Real HeroiTunes Session

alt-J — Montreal
alt-J — Surefire (Gus alt-J Remix)
alt-J — Things Will Get Better
alt-J — The Actor (Ben De Vries Remix)
alt-J — Apple Music Home Session: alt‐J
alt-J — U&ME (Apple Music Home Session)
alt-J — Hard Drive Gold (Maya Jane Coles Remix)
alt-J — Get Better (The De Beauvoir Session)
alt-J — Oceans Are Forming (Demo)
alt-J — Hard Drive Gold (Loor Remix)
alt-J — Matilda (The De Beauvoir Session)
alt-J — U&ME (The De Beauvoir Session)
alt-J — Get Better (from The Dream) [5:51]
alt-J — Chicago (from The Dream) [3:55]
alt-J — Philadelphia (from The Dream) [3:38]
alt-J — Bane (from The Dream) [5:10]
alt-J — Walk a Mile (from The Dream) [6:30]
alt-J — Delta (from The Dream) [1:00]
alt-J — Happier When You're Gone (from The Dream) [4:00]
alt-J — Hard Drive Gold (from The Dream) [2:38]
alt-J — U&Me (from The Dream) [3:19]
alt-J — The Actor (from The Dream) [4:01]
alt-J — Powders (from The Dream) [4:42]
alt-J — Happier When You’re Gone (from The Dream)
alt-J — Losing My Mind (from The Dream) [4:42]
alt-J — U&Me (Baauer Remix) [4:54]
alt-J — Breezeblocks (Tinlicker remix)
alt-J — House of the Rising Sun (Tuka Version)
alt-J — Adeline (ADP Version)
alt-J — 3WW (Lomepal Version)
alt-J — Hit Me Like That Snare (Jimi Charles Moody Version)
alt-J — Hit Me Like That Snare (Rejjie Snow Version)
alt-J — Pleader (Trooko Version)
alt-J — In Cold Blood (feat. Pusha T) [Twin Shadow Version] [2:47]
alt-J — In Cold Blood (feat. Kontra K) [Kontra K Version] [3:35]
alt-J — Pleader (feat. PJ Sin Suela) [Trooko Version] [4:46]
alt-J — Last Year (feat. GoldLink) [Terrace Martin Version] [4:18]
alt-J — House of the Rising Sun (feat. Tuka) [Tuka Version] [4:54]
alt-J — Adeline (feat. Paigey Cakey and Hex) [ADP Version] [3:47]
alt-J — 3WW (feat. Little Simz) [OTG Version] [5:07]
alt-J — Deadcrush (feat. Danny Brown) [Alchemist x Trooko Version] [4:04]
alt-J — Hit Me Like That Snare (feat. Jimi Charles Moody) [Jimi Charles Moody Version] [3:32]
alt-J — Hit Me Like That Snare (feat. Rejjie Snow) [Rejjie Snow Version] [3:00]
alt-J — 3WW (feat. Lomepal) [Lomepal Version] [3:16]
alt-J — Last Year (Terrace Martin version)
alt-J — In Cold Blood (Kontra K Version)
alt-J — 3WW (OTG version)
alt-J — Deadcrush (Alchemist x Trooko version)
alt-J — (Crushing) My Every Day
alt-J — Forbidden
alt-J — Dear Fallen Souls
alt-J — Gold (Interlude)
alt-J — League of Your Own
alt-J — Lucid
alt-J — Reykjavik
alt-J — In Cold Blood (Twin Shadow version)
alt-J — Hares on the Mountain
alt-J — Hit Me Like That Snare (Shade / Code Orange Remix)
alt-J — Adeline (Shade / Code Orange Remix)
alt-J — Pleader (Mr. Jukes Remix)
alt-J — Deadcrush (Lea Porcelain Remix)
alt-J — Deadcrush (Ben De Vries Remix)
alt-J — Deadcrush (Spike Stent mix)
alt-J — In Cold Blood (Baauer remix)
alt-J — Spotify Singles
alt-J — Dancing In The Moonlight (It’s Caught Me In Its Spotlight)
alt-J — 3Ww (from Relaxer) [5:00]
alt-J — Pleader (from Relaxer) [5:49]
alt-J — Last Year (from Relaxer) [6:06]
alt-J — Hit Me Like That Snare (from Relaxer) [3:38]
alt-J — House of the Rising Sun (from Relaxer) [5:21]
alt-J — Adeline (from Relaxer) [5:50]
alt-J — In Cold Blood (from Relaxer) [3:27]
alt-J — Deadcrush (from Relaxer) [3:52]
alt-J — Hunger of the Pine (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [5:21]
alt-J — Dissolve Me (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:10]
alt-J — Matilda / Interlude 2 (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [5:25]
alt-J — Something Good (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:02]
alt-J — Breezeblocks (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:15]
alt-J — Lovely Day (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:16]
alt-J — Nara (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:56]
alt-J — Every Other Freckle (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [3:53]
alt-J — Fitzpleasure (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [3:44]
alt-J — Left Hand Free (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [3:11]
alt-J — Leaving Nara (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [2:20]
alt-J — Interlude 1 (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [1:08]
alt-J — The Gospel of John Hurt (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [6:39]
alt-J — Tessellate (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [3:21]
alt-J — Bloodflood (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [4:25]
alt-J — Warm Foothills (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [3:09]
alt-J — Bloodflood, Pt II (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [5:01]
alt-J — Taro (Live) (from Live at Red Rocks (Deluxe)) [5:16]
alt-J — Matilda (Johnson Somerset Remix)
alt-J — Matilda (Julian Neumann Remix)
alt-J — Matilda (GeN0 Remix)
alt-J — Something Good (Tong & Rogers Remix)
alt-J — Every Other Freckle (Take A Daytrip Remix)
alt-J — Breezeblocks (Icarus Moth Remix)
alt-J — Left Hand Free (Lido Remix)
alt-J — Bloodflood Pt. II (from This Is All Yours)
alt-J — Intro (This Is All Yours) (from This Is All Yours)
alt-J — ❦ (Garden of England) (from This Is All Yours)
alt-J — Warm Foothills (from This Is All Yours) [3:45]
alt-J — Leaving Nara (from This Is All Yours) [3:01]
alt-J — Every Other Freckle (from This Is All Yours) [3:36]
alt-J — Nara (from This Is All Yours) [4:56]
alt-J — Bloodflood, Pt. 2 (from This Is All Yours) [5:19]
alt-J — Garden of England (Interlude) (from This Is All Yours) [1:08]
alt-J — The Gospel of John Hurt (from This Is All Yours) [5:16]
alt-J — Pusher (from This Is All Yours) [3:29]
alt-J — Arrival in Nara (from This Is All Yours) [4:13]
alt-J — Left Hand Free (from This Is All Yours) [2:54]
alt-J — Hunger of the Pine (from This Is All Yours) [5:00]
alt-J — Lovely Day (from This Is All Yours) [4:02]
alt-J — Intro (from This Is All Yours) [4:38]
alt-J — Choice Kingdom (from This Is All Yours) [4:17]
alt-J — Every Other Freckle (Remix)
alt-J — Story 4: Sleeplessly Embracing (A Remix By Clipping)
alt-J — Hiroshima
alt-J — Fitzpleasure (Jim James 'Apple C' Remix)
alt-J — Ms (Hanz remix)
alt-J — Taro (iTunes Session) (from iTunes Session) [4:49]
alt-J — Interlude I (iTunes Session) (from iTunes Session) [1:10]
alt-J — Buffalo (iTunes Session) (from iTunes Session) [3:18]
alt-J — Tessellate (iTunes Session) (from iTunes Session) [3:03]
alt-J — A Real Hero (iTunes Session) (from iTunes Session) [1:59]
alt-J — Breezeblocks (iTunes Session) (from iTunes Session) [3:46]
alt-J — Matilda (iTunes Session) (from iTunes Session) [4:02]
alt-J — Fitzpleasure (iTunes Session) (from iTunes Session) [3:31]
alt-J — Interlude III (Piano) (from An Awesome Wave) [0:54]
alt-J — Matilda (from An Awesome Wave) [3:49]
alt-J — Something Good (from An Awesome Wave) [3:38]
alt-J — Bloodflood (from An Awesome Wave) [4:09]
alt-J — Ms (from An Awesome Wave) [3:59]
alt-J — Tessellate (from An Awesome Wave) [3:03]
alt-J — Fitzpleasure (from An Awesome Wave) [3:39]
alt-J — Taro (from An Awesome Wave) [5:15]
alt-J — Interlude I (The Ripe & Ruin) (from An Awesome Wave) [1:12]
alt-J — Intro (from An Awesome Wave) [2:38]
alt-J — Dissolve Me (from An Awesome Wave) [3:59]
alt-J — Breezeblocks (from An Awesome Wave) [3:47]
alt-J — Hand-Made (from An Awesome Wave) [2:37]
alt-J — Interlude II (Guitar) (from An Awesome Wave) [1:17]
alt-J — ❦ (Piano)
alt-J — ❦ (Guitar)
alt-J — ❦ (Ripe & Ruin)
alt-J — Breezeblocks (Tom Vek's Remix)
alt-J — Breezeblocks (B-Ju Remix)
alt-J — Breezeblocks (Rockdaworld Remix)
alt-J — Fitzpleasure (bretonLABS Remix)
alt-J — Matilda (Ghostpoet 'Gang Panang Adlit' Remix)
alt-J — Matilda / Fitzpleasure
alt-J — Buffalo (from iTunes Session)
alt-J — 353
alt-J — Leon
alt-J — Portrait
alt-J — A Real Hero (from iTunes Session)

(Crushing) My Every Day
❦ (Garden of England)This Is All Yours
❦ (Guitar)
❦ (Piano)
❦ (Ripe & Ruin)
353
3WwRelaxer
5:00
3WW (feat. Little Simz) [OTG Version]
5:07
3WW (feat. Lomepal) [Lomepal Version]
3:16
3WW (Lomepal Version)

Showing 10 of 157

If you like alt-J

Foals

Foals

Bombay Bicycle Club

Bombay Bicycle Club

Chelou

The xx

The xx

Django Django

Django Django

Milky Chance

Broken Bells

Portugal. The Man

Sir Sly

Glass Animals

Glass Animals

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

READ MORE ABOUT ALT-J

Joe Newman steps out from alt-J with solo project JJerome87

Joe Newman steps out from alt-J with solo project JJerome87

'The Canyon' was recorded in Los Angeles with producer Carlos de la Garza.

Apr 13, 2026 • 8:23 PM

Alt-J, Royal Blood, Two Door Cinema Club and The Wombats are headlining Truck Festival 2023

Alt-J, Royal Blood, Two Door Cinema Club and The Wombats are headlining Truck Festival 2023

There's also Beabadoobee, Pale Waves, Crawlers, Rachel Chinouriri, Stone, Courting and loads more.

Feb 2, 2023 • 9:43 AM

alt-J: “That lack of outside stimulation did make us more stimulated on the inside”

alt-J: “That lack of outside stimulation did make us more stimulated on the inside”

With one of the albums of the year so far under their belt, and a huge UK tour currently underway, alt-J’s legacy looks more assured than ever.

May 17, 2022 • 7:30 AM

alt-J have released a new video for 'The Actor'

alt-J have released a new video for 'The Actor'

The band head out on a tour of the UK next week.

Apr 29, 2022 • 10:20 AM

alt-J have announced a special 10th anniversary show for debut album 'An Awesome Wave'

alt-J have announced a special 10th anniversary show for debut album 'An Awesome Wave'

They'll play the Mercury Prize-winning album front to back at London's O2 Academy Brixton next month.

Apr 14, 2022 • 8:00 AM

alt-J have added two new dates to their upcoming tour

alt-J have added two new dates to their upcoming tour

alt-J have added two new dates to their tour for latest album 'The Dream'.

Feb 16, 2022 • 9:53 PM

alt-J: “We didn't set out to make an album encompassing house music, opera, barbershop and post-punk”

alt-J: “We didn't set out to make an album encompassing house music, opera, barbershop and post-punk”

alt-J are back! Back! Back!! And how! With a fourth album, 'The Dream', which could well be their best to date, the trio have taken some extra time to deliver something extra special.

Feb 14, 2022 • 3:22 PM

alt-J have released a final new album taster, 'The Actor'

alt-J have released a final new album taster, 'The Actor'

It's the last preview we'll get ahead of the release of 'The Dream' this Friday (11th February).

Feb 7, 2022 • 4:37 PM

alt-J have debuted their "tongue-in-cheek" crypto-goldrush track 'Hard Drive Gold'

alt-J have debuted their "tongue-in-cheek" crypto-goldrush track 'Hard Drive Gold'

"How ironically you interpret its message is entirely up to you…"

Jan 5, 2022 • 9:47 PM

alt-J are set to drop another new track, 'Hard Drive Gold', this week

alt-J are set to drop another new track, 'Hard Drive Gold', this week

It's about "the hysterical nature of cryptocurrencies" and features Gus Unger-Hamilton's mum, apparently.

Jan 3, 2022 • 10:28 AM

Credits

Credited: Charlie Andrew