Role Model gives another preview of 'Chuck Timely & The Hourglass' with 'Joy'•
Erin LeCount is hosting a free songwriting and production masterclass at Abbey Road•
Nia Archives has recruited Jorja Smith for her new single 'Get Me Down'•
The Linda Lindas' next album is called 'GOTTA GET OUT', and Hayley Williams is on the new single
•
Nell Mescal has released new single 'Settles' ahead of an intimate London pop-up show•
Jacob Alon has announced 'Live From The Roundhouse' and shared a cover of Nirvana's 'All Apologies'•
Frost Children have released their new EP 'Tweaker Poem' and shared a video for 'Creep'•
The Last Dinner Party have shared 'Knocking At The Sky' and its Hollywood-inspired video•
Lucy Dacus celebrates Richmond in her self-directed ‘Planting Tomatoes’ video•
Alessi Rose has shared vulnerable new single 'Dependent' ahead of her summer festival run•
KATSEYE are bringing new film 'WILD HEARTS' to cinemas worldwide•
Little Grandad have shared new 1940s-inspired single ‘Babe, We’ve Run Out Of Time’ and announced their biggest London headline show yet•
Gilla Band have announced their new album ‘Pugnello’ and two intimate UK shows•
Violet Grohl has upgraded her Manchester show and added a new Brighton date•
Beyoncé is celebrating 'B'Day' with her first new song in two years, ‘Morning Dew (Donk)’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Role Model gives another preview of 'Chuck Timely & The Hourglass' with 'Joy'•
Erin LeCount is hosting a free songwriting and production masterclass at Abbey Road•
Nia Archives has recruited Jorja Smith for her new single 'Get Me Down'•
The Linda Lindas' next album is called 'GOTTA GET OUT', and Hayley Williams is on the new single•
Nell Mescal has released new single 'Settles' ahead of an intimate London pop-up show•
Jacob Alon has announced 'Live From The Roundhouse' and shared a cover of Nirvana's 'All Apologies'•
Frost Children have released their new EP 'Tweaker Poem' and shared a video for 'Creep'•
The Last Dinner Party have shared 'Knocking At The Sky' and its Hollywood-inspired video•
Lucy Dacus celebrates Richmond in her self-directed ‘Planting Tomatoes’ video•
Alessi Rose has shared vulnerable new single 'Dependent' ahead of her summer festival run•
KATSEYE are bringing new film 'WILD HEARTS' to cinemas worldwide•
Little Grandad have shared new 1940s-inspired single ‘Babe, We’ve Run Out Of Time’ and announced their biggest London headline show yet•
Gilla Band have announced their new album ‘Pugnello’ and two intimate UK shows•
Violet Grohl has upgraded her Manchester show and added a new Brighton date•
Beyoncé is celebrating 'B'Day' with her first new song in two years, ‘Morning Dew (Donk)’•
Audrey Hobert has unveiled a new video for 'Sex and the City' as she begins her headline tour•
The Dork 2025 Readers' Poll nominations are in, featuring CMAT, Turnstile, Wolf Alice, Djo, Hayley Williams and loads more•
flowerovlove has released her first-ever first Christmas track, 'wishlist'•
Mighty Hoopla and Olly Alexander have announced Trans Mission, a concert for trans solidarity•
JADE has announced a deluxe edition of her debut album, 'THAT'S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE'•
Dork
News
Features
Reviews
Magazine
Shop
Listings
Directory
Festivals
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION
Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST
Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS
Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT
Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD
Playlist Covers
Playlist Directory
Recommender
Before Doors-LIVE SESSIONS
Music Video Directory
Down With Boring-THE DORK PODCAST
Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED
Dork Live
Dork Radio
Live
Live 24/7
Dork Radio
Dork
Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

August 2026

Latest issue variants

View archive
Dork, August 2026 (Fat Dog cover)

Fat Dog

Dork, August 2026 (Ravyn Lenae cover)

Ravyn Lenae

Dork, August 2026 (Yard Act cover)

Yard Act

Advertise
|
Support|
About Dork|
Privacy Policy|
Genres|
Years|
Sitemap|
RSS|
Cookie settings
© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.
Powered by PlaywireAdvertise on this site.
  1. Tracks
  2. Jamala
  3. Подих (Breath)
  4. Иные (Others)

TRACK

Jamala

Иные (Others)

Release date: 12th October 2015

From Подих (Breath)
Spotify
More on Jamala

About This Track

"Иные (Others)" is a track by Jamala, from the album Подих (Breath), released 12th October 2015. Full lyrics are available below.

About the Artist

Jamala

Jamala

Lyrics

Иные (Others)

[Текст песни «Иные»]

[Куплет 1]

Иная краска, цвет в глазах

Тебе никак не распознать

Иного взгляда на себе

Лишь сердцем

Нас окружают в тишине

В тумане, мыслях и во мгле

Им слышен шорох твоих снов

Твой смысл

[Припев]

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

[Куплет 2]

Загадки Марса и Луны

Они из плоти сотканы

Им не сломать, нам не понять — планету

Давай, проснёмся и сожжём

Весь этот шум, выход найдём

Как жить нам всем

Среди Галактик

[Припев]

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

[Бридж]

И важно жить, не засоряя

Себя, как истину искать

Иным быть или быть как все

Тебе дано определять

Ты скажешь этот мир бессилен

Тебе его не разгадать

Отказ твой смерти равносилен

Иным дано лишь побеждать

[Припев]

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

У-у-у-у, иные...

[Аутро]

Иные, иные, иные, иные...

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Подих (Breath)

2015
Listen
Album
Подих (Breath)
Подих (Breath)
Jamala
Release year
2015
  1. —Sister's Lullaby
  2. —Бiльше (More)
  3. —Hate Love
  4. —Drifting Apart
  5. —Иные (Others)
  6. —Неандертальці (Neanderthals)
  7. —Ночь (Night)
  8. —Подих (Breath)
  9. —Шлях додому (Way To Home)
  10. —Очима (With My Eyes)
  11. —Обещание (Promise)
  12. —Чому саме тебе (You’ve Got Me)

More from Jamala

Albums & EPs

QIRIM
QIRIM
2023
1944
1944
2016
МИ (WE)
МИ (WE)
РУХ МІЙ (MY MOVE)
РУХ МІЙ (MY MOVE)
Крила (Wings)
Крила (Wings)
All or Nothing
All or Nothing

Explore

More tracks by Jamala

  1. Spotify Singles
  2. Замовкни
  3. Ми ховаємся
  4. 5:455:45
  5. AlimQIRIM
  6. Arafat dağindanQIRIM
  7. Bahar KelseQIRIM
  8. Be Brave, Be DifferentПоклик (Call) - EP
  9. Çalbaş BoraQIRIM
  10. Dağlarniñ yollariQIRIM

Showing 10 of 50

If you like Jamala

The Hardkiss

Jerry Heil

Jerry Heil

alyona alyona

alyona alyona

Zlata Ognevich

Tina Karol

Monatik

Credits

Production & Engineering

Writer
Jamala
Lyricist
Jamala
Composer
Jamala
Producer
Сергій Єрьоменко (Serhii Yeromenko)
READ MORE ABOUT JAMALAREAD MORE ABOUT JAMALA
READ MORE ABOUT JAMALAREAD MORE ABOUT JAMALA

No coverage available for Jamala yet.