ON (Japanese ver.)

[防弾少年団（ビーティーエス）「ON (Japanese ver.)」歌詞]

[Verse 1: Jimin, V]

I can't understand what people are sayin'

どのリズムに合わすべき

一歩ずつ踏み　一歩ずつ伸びるshadow

眠りから覚めたここは

Is it Seoul or New York or Paris

ふらつく足元も

[Verse 2: RM]

(Yeah) Look at my feet, look down

Shadows like me, nah

揺れるのはその影か

それかこの足だけか

怖くないわけないさ

平気なわけないさ

Every time, I know

必死に I flow

あの真っ黒い風とfly now

[Pre-Chorus: Jimin, Jung Kook, Jin]

Hey, na-na-na

まともじゃいられない世界へ

Hey, na-na-na

この身全てを投げ出して

Hey, na-na-na

Can't hold me down

'Cause you know I'm a fighter

自ら囚われの身へ

Find me and I'm gonna live with ya

[Chorus: Jung Kook, Jimin]

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

(Ayy-oh) 乗ってみな bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin', sky keep fallin'

Everyday, oh na-na-na

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

[Verse 3: j-hope]

Bring the pain

いずれは身になるから

Bring the pain

No fear, 道わかるから

わずかな breathe

それは僕の中の光

僕らしい力になり

再び立ち上がり scream

[Verse 4: SUGA]

再び立ち上がり scream

今までそうだったように

例えこの膝ついたとしても

倒れない以上

ただよくあるハプニング程度のよう

Win no matter what

Win no matter what

Win no matter what

Even you gon' say, even who gon' say

I don't give a uh

I don't give a uh

I don't give a uh

[Pre-Chorus: Jimin, V]

Hey, na-na-na

まともじゃいられない世界へ

Hey, na-na-na

この身全てを投げ出して

Hey, na-na-na

Can't hold me down cuz you know I’m a fighter

自ら囚われの身へ

Find me and I’m gonna live with ya

[Chorus: V, Jin]

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

(Ayy-oh) 乗ってみな bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin’, sky keep fallin’

Everyday, oh na-na-na

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

[Bridge: Jung Kook, Jimin]

痛みのある方で

この呼吸をさせて

My everythin', my blood and tears

Got no fears, I'm singin', ohh

Oh I'm takin' over

You should know, yeah

Can't hold me down

'Cause you know I'm a fighter

闇の中へ自らdive

Find me and I'm gonna bleed with ya

[Chorus: Jimin, V, Jin, Jung Kook]

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

(Ayy-oh) 乗ってみな bring the pain, oh, yeah

Rain be pourin', sky keep fallin'

Everyday, oh na-na-na

(Ayy-oh) Find me and I’m gonna bleed with ya

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah

(Ayy-oh) 乗ってみな bring the pain, oh, yeah

All that I know is just goin' on, and on, and on, and on

(Ayy-oh) 持って来い bring the pain, oh, yeah