Down With Boring

Join thousands of music lovers getting the best new tracks, exclusive interviews, and breaking news delivered straight to your inbox every week.

In print now

May 2026

Latest issue variants

Dork, May 2026 (Ruel cover)

Ruel

Dork, May 2026 (Eric Cantona cover)

Eric Cantona

Dork, May 2026 (Earl Sweatshirt & MIKE cover)

Earl Sweatshirt & MIKE

Advertise|Support|About Dork|Privacy Policy|Genres|Years|Sitemap|RSS|Cookie settings

© 2026 The Bunker Publishing Ltd. All rights reserved.

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Festival Guides-YOUR ESSENTIAL FESTIVAL COMPANION

Hype-THE BEST NEW NAMES, FIRST

Mixtape-DORK'S BEST NEW TRACKS

Play-DORK'S NEW MUSIC FRIDAY EDIT

Upset-DORK'S HOME FOR ALL THINGS LOUD

Playlist Covers

Playlist Directory

Before Doors-LIVE SESSIONS

Music Video Directory

Down With Boring-THE DORK PODCAST

Chart Attack-UK NUMBER ONES, DISSECTED

Dork Radio

Live

Live 24/7

Dork Radio

The XCERTS – Lust in Translation (2023) | Track profile | Dork

Tracks
The XCERTS
Learning How to Live and Let Go
Lust in Translation

TRACK

Lust in Translation

Release date: 17th August 2023

From Learning How to Live and Let Go

Track 9

2:45

Rock Music Alternative

Spotify Apple Music More on The XCERTS

About This Track

"Lust in Translation" is a track by The XCERTS, from the album Learning How to Live and Let Go, released 17th August 2023. The track is 2:45 long. Full lyrics are available below. Dork has published 6 articles about The XCERTS.

About the Artist

The XCERTS

The XCERTS

Lyrics

Lust in Translation

There was a party last night
Yeah, I think I was there
But I can't be, can't be sure
Still my heart is racing
At the thought of your hair
Yeah, I must have, must have been there

You had them ripped jeans, both knees
Leather jacket, white tee
You were looking for somebody
That somebody was me
Followed you into the dark
'Cause I wanted to breathe, yeah

This tragic beauty
This tragic beauty
Do you want me
In this tragic beauty?

There was a party last night
Yeah, I think I was there
But I can't be, can't be sure
Still my thoughts keep racing
Silence deafens the air
Yeah, I must have, must have been there

You had them ripped jeans, both knees
Leather jacket, white tee
You were looking for somebody
That somebody was me
Swallowed everything I had
'Cause I wanted to reel in

This tragic beauty
This tragic beauty
Do you want me
In this tragic beauty?

Do you want me?
Just want me

There was a party last night
Yeah, I think I was there

Lyrics provided by LRCLIB

View full lyrics page →

Track details

From Learning How to Live and Let Go

2:452023

Listen

Album

Learning How to Live and Let Go

18th August 2023

Track number

9

Release year

2023

1Gimme
1:40
2Car Crash Culture
2:42
3Jealousy
2:03
4Ache (feat. Sam Carter)
1:40

More from The XCERTS

Albums & EPs

Afterthoughts on Letting Go

Afterthoughts on Letting Go

So No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

So No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

Wildheart Dreaming - EP

Wildheart Dreaming - EP

Hold on to Your Heart

Hold on to Your Heart

Late One Night - EP

Late One Night - EP

I Don’t Care - EP

I Don’t Care - EP

There Is Only You

There Is Only You

Slackerpop

Stairs to Noise: The Scatterbrain

Stairs to Noise: The Scatterbrain

Scatterbrain

Explore

More tracks by The XCERTS

do it to myself

do it to myself

Lovesick (Afterthoughts Version)Afterthoughts on Letting Go

GimmeAfterthoughts on Letting Go

Ache (feat. Sam Carter)Afterthoughts on Letting Go

Ache (feat. Sam Carter) [Afterthoughts Version]Afterthoughts on Letting Go

BlameAfterthoughts on Letting Go

Blame (Afterthoughts Version)Afterthoughts on Letting Go

Gimme (Afterthoughts Version)Afterthoughts on Letting Go

LovesickAfterthoughts on Letting Go

Ache (Afterthoughts Version)Afterthoughts on Letting Go

Lust In Translation

Car Crash Culture

Everything I Cannot Live Without

My Friends Forever

It Aint EasyLearning How to Live and Let Go

My Friends ForeverLearning How to Live and Let Go

Drag Me OutLearning How to Live and Let Go

BlameLearning How to Live and Let Go

Inhale (Her)Learning How to Live and Let Go

GimmeLearning How to Live and Let Go

Car Crash CultureLearning How to Live and Let Go

JealousyLearning How to Live and Let Go

Everything I Cannot Live WithoutLearning How to Live and Let Go

Ache (feat. Sam Carter)Learning How to Live and Let Go

LovesickLearning How to Live and Let Go

Complicated (feat. Heights)So No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

We Built This CitySo No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

Inbetween DaysSo No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

ComplicatedSo No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

I Wanna Be SedatedSo No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP

Real LoveWildheart Dreaming - EP

You Mean EverythingWildheart Dreaming - EP

Fight or RunWildheart Dreaming - EP

Ready to CallWildheart Dreaming - EP

The DarkHold on to Your Heart

DaydreamHold on to Your Heart

We Are Gonna LiveHold on to Your Heart

CryHold on to Your Heart

CrazyHold on to Your Heart

Drive Me WildHold on to Your Heart

First Kiss FeelingHold on to Your Heart

Hold on to Your HeartHold on to Your Heart

View all tracks by The XCERTS →

BlameLearning How to Live and Let Go
2:55
Car Crash CultureLearning How to Live and Let Go
2:42
ComplicatedSo No One Told You Life Was Gonna Be This Way - EP
do it to myself
3:16
Drag Me OutLearning How to Live and Let Go
2:48
Everything I Cannot Live WithoutLearning How to Live and Let Go
2:45
GimmeLearning How to Live and Let Go
1:40
in your eyes
5:17
Inhale (Her)Learning How to Live and Let Go
1:21
It Aint EasyLearning How to Live and Let Go
4:12

Showing 10 of 50

If you like The XCERTS

Twin Atlantic

Twin Atlantic

Fatherson

Fatherson

Biffy Clyro

Biffy Clyro

Idlewild

Idlewild

Mallory Knox

Mallory Knox

Frightened Rabbit

Frightened Rabbit

Manchester Orchestra

Manchester Orchestra

Dinosaur Pile-Up

Dinosaur Pile-Up

Feeder

Feeder

The Gaslight Anthem

The Gaslight Anthem

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

READ MORE ABOUT THE XCERTS

The XCERTS have announced their new album 'i think i want to go home now.'

The XCERTS have announced their new album 'i think i want to go home now.'

New single 'pretty ugly' arrives alongside plans for a full album playthrough at 2000 Trees.

22 Apr 2026 • 9:35 am

The XCERTS have unveiled 'in your eyes', a raw song about loss and forever love

The XCERTS have unveiled 'in your eyes', a raw song about loss and forever love

Catch them at 2000trees this spring.

11 Mar 2026 • 10:37 am

2000trees have added The Xcerts, ALT BLK ERA and Neck Deep to this year's lineup

2000trees have added The Xcerts, ALT BLK ERA and Neck Deep to this year's lineup

The festival will feature a debut event performance by Sunny Day Real Estate.

5 Mar 2026 • 4:47 pm

The XCERTS are back with their urgent new single, 'do it to myself'

The XCERTS are back with their urgent new single, 'do it to myself'

More music is expected to follow later this year.

28 Jan 2026 • 10:00 am

The Xcerts are celebrating their album release with a new video for 'Lovesick'

The Xcerts are celebrating their album release with a new video for 'Lovesick'

The band's fifth full-length is out now via UNFD.

18 Aug 2023 • 8:34 am

The Xcerts: "We have exceptionally high expectations for ourselves as performers"

The Xcerts: "We have exceptionally high expectations for ourselves as performers"

With a new album on the way and a slot at a festival that’s, by this point, essentially home from home, THE XCERTS couldn’t be more welcome at 2000trees. So long as they stop leaking the line-up.

5 Jul 2023 • 2:10 pm

Information on this page is gathered from a number of public APIs and is not maintained by Dork.

6Everything I Cannot Live Without

9Lust in Translation

2:45

11My Friends Forever